Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

zene bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
zene főnév

die Musik [der Musik; die Musiken]◼◼◼Substantiv
[muˈziːk]
Zenét hallgat. = Er hört Musik.

zene 12 hanggal kifejezés

die Zwölftonmusik [der Zwölftonmusik; —]Substantiv

zene felhang

Tertia

zene múzsája kifejezés

die Euterpe [der Euterpes; —]Substantiv
[ɔɪ̯ˈtɛʁpə]

zene záradék kifejezés

die Koda [der Koda; die Kodas]Substantiv
[ˈkoːda]

zene írása szöveghez kifejezés

die VertonungSubstantiv

zeneakadémia főnév

die Musikakademie [der Musikakademie; die Musikakademien]◼◼◼Substantiv

die Musikhochschule [der Musikhochschule; die Musikhochschulen]◼◼◻Substantiv

zeneakadémiai melléknév

konservatorischAdjektiv

zeneakadémiai növendék kifejezés

der Konservatorist [des Konservatoristen; die Konservatoristen]Substantiv

zeneakadémiai növendék (lány) főnév

die Konservatoristin [der Konservatoristin; die Konservatoristinnen]Substantiv

zeneakadémista főnév

der Konservatorist [des Konservatoristen; die Konservatoristen]◼◼◼Substantiv

zeneakadémista lány kifejezés

die Konservatoristin [der Konservatoristin; die Konservatoristinnen]Substantiv

zenebarát főnév

der Musikfreund [des Musikfreund(e)s; die Musikfreunde]◼◼◼Substantiv

zenebona főnév

der RadattSubstantiv

der Radau [des Radaus; —]Substantiv
[ʁaˈdaʊ̯]
salopp

der Randal [des Randals; die Randale]Substantiv
[ʁanˈdaːl]

zenebonát csap

Radau machen

Radau schlagen

zenebox főnév

die Musikbox [der Musikbox; die Musikboxen]◼◼◼Substantiv
[muˈziːkˌbɔks]

die MusicboxSubstantiv

zenedarab főnév

das Musikstück [des Musikstück(e)s; die Musikstücke]◼◼◼Substantiv
[muˈziːkˌʃtʏk]

das Tonstück [des Tonstück(e)s; die Tonstücke]Substantiv
veraltend

(zene)darab főnév
zene

das Stück [des Stück(e)s; die Stücke]◼◼◼Substantiv
[ʃtʏk]

zenedarabok címe kifejezés

die Reverie [der Reverie; die Reverien]Substantiv

zenede főnév

die Musikschule [der Musikschule; die Musikschulen]◼◼◼Substantiv
[muˈziːkˌʃuːlə]

zenedoboz főnév

die Spieldose [der Spieldose; die Spieldosen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpiːlˌdoːzə]

zenedráma főnév

das Musikdrama [des Musikdramas; die Musikdramen]◼◼◼Substantiv

zeneelmélet főnév

die Musiktheorie [der Musiktheorie; die Musiktheorien]◼◼◼Substantiv
[muˈziːkteoˌʁiː]

die MusiklehreSubstantiv

zenefájl főnév

die Musikdatei◼◼◼Substantiv

zenei melléknév

musikalisch [musikalischer; am musikalischsten]◼◼◼Adjektiv
[muziˈkaːlɪʃ]
Tamás egy zenei géniusz. = John ist ein musikalisches Genie.

musisch [musischer; am musischsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈmuːzɪʃ]

zenei főnév

die Chaconne [die Chaconne; die Chaconnes, die Chaconnen]Substantiv
[ʃaˈkɔn]

zenei alkotás főnév

die TonschöpfungSubstantiv

zenei fesztivál kifejezés

die Musikfestspiele◼◼◼Substantiv

(zenei) hallás főnév

das Gehör [des Gehör(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈhøːɐ̯]

zenei hallás képzése kifejezés

die Gehörbildung [der Gehörbildung; die Gehörbildungen]Substantiv

zenei hangalkotás művészete kifejezés

die Harmonik [der Harmonik; —]Substantiv

zenei ismétlés kifejezés

die Augmentation [der Augmentation; die Augmentationen]Substantiv
[aʊ̯ɡmɛntaˈt͡si̯oːn]

12