Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

zöm bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
zöm főnév

das Gros [des Gros(ses); die Grosse, die Gros]◼◼◼ »Substantiv
[ɡʁɔs]

zömítő melléknév

durcheinanderbringend »Adjektiv
[dʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐˌbʁɪŋənt]

zömök melléknév

stämmig [stämmiger; am stämmigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃtɛmɪç]

gedrungen [gedrungener; am gedrungensten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈdʁʊŋən]

untersetzt [untersetzter; am untersetztesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˌʊntɐˈzɛt͡st]

zömökség főnév

die Gedrungenheit [der Gedrungenheit; —] »Substantiv

die Stämmigkeit [der Stämmigkeit; —] »Substantiv

die Untersetztheit [der Untersetztheit; —] »Substantiv

a hadsereg zöme

das Gros der Armee

cserszömörcefa főnév

das Fisettholz »Substantiv

Ehhez semmi közöm.

Damit habe ich nichts zu schaffen.

ez közömbös számomra

das ist mir ganz gleichgültig

zömbös melléknév

gleichgültig [gleichgültiger; am gleichgültigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çˌɡʏltɪç]
Ez nekem viszonylag közömbös. = Das ist mir relativ gleichgültig.

indifferent [indifferenter; am indifferentesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈɪndɪfəˌʁɛnt]

egal [egaler; am egalsten]◼◼◻ »Adjektiv
[eˈɡaːl]

neutral [neutraler; am neutralsten]◼◼◻ »Adjektiv
[nɔɪ̯ˈtʁaːl]

gleichgiltig◼◻◻ »Adjektiv

desinteressiert [desinteressierter; am desinteressiertesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈdɛsʔɪntəʁɛsiːɐ̯t]

zömbös

einerlei◼◻◻ »[ˈaɪ̯nɐlaɪ̯]

zömbös (arckifejezésről) melléknév

unbewegt◼◼◼ »Adjektiv

zömbösség főnév

die Gleichgültigkeit [der Gleichgültigkeit; die Gleichgültigkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡlaɪ̯çˌɡʏltɪçkaɪ̯t]

die Indifferenz [der Indifferenz; die Indifferenzen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɪndɪfəˌʁɛnt͡s]

das Desinteresse [des Desinteresses; —]◼◻◻ »Substantiv
[dɛsʔɪntəˈʁɛsə]
bildungssprachlich

die Unempfindlichkeit [der Unempfindlichkeit; —]◼◻◻ »Substantiv

die Lustlosigkeit [der Lustlosigkeit; die Lustlosigkeiten]◼◻◻ »Substantiv

der Stoizismus [des Stoizismus; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˌʃtoiˈt͡sɪsmʊs]

das Desinteressement »Substantiv
bildungssprachlich

die Indolenz [der Indolenz; die] »Substantiv
[ɪndoˈlɛnt͡s]

zömbösít ige

neutralisieren [neutralisierte; hat neutralisiert]◼◼◼ »Verb
[nɔɪ̯tʁaliˈziːʁən]

ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen]◼◻◻ »Verb
[ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯çn̩]

zömbösítés főnév

die Neutralisierung [der Neutralisierung; die Neutralisierungen]◼◼◼ »Substantiv
[nɔɪ̯tʁaliˈziːʁʊŋ]

zömbösítő melléknév

ausgleichend »Adjektiv
[ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯çn̩t]

Mi közöm hozzá?

Wie komme ich dazu?

mérges szömörce kifejezés

der Sumach [des Sumach(s); die Sumache|Sumachs]◼◼◼ »Substantiv

semmi közöm hozzá

das geht mich nichts an◼◼◼

szemtelen szömörcsög kifejezés

die Stinkmorchel [der Stinkmorchel; die Stinkmorcheln] »Substantiv

szömörce főnév

der Färberbaum »Substantiv

szömörcefélék (Anacardiaceae) főnév
bot

die Sumachgewächse◼◼◼ »Substantiv

zömlés főnév

der Wasserschwall »Substantiv