zárás bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| elzárásra ítélt (férfi) kifejezés | der Arrestant [des Arrestanten; die Arrestanten] »Substantiv |
| erőmű bezárása kifejezés | die Kraftwerksstilllegung »Substantiv |
| fedő lezárása kifejezés | der Deckelverschluss »Substantiv |
| felelősségvállalás kizárása kifejezés | der Haftpflichtausschluß »Substantiv der Haftungsausschluß »Substantiv |
| fiatalkorúak elzárásbüntetése kifejezés | der Jugendarrest »Substantiv |
| folyószámla lezárása kifejezés | die Kontosperre »Substantiv |
| fájllezárási szubrutin kifejezés | die Dateiabschlußroutine »Substantiv |
| féléves lezárás kifejezés | der Halbjahresabschluß »Substantiv |
| főiskoláról való kizárás kifejezés | die Relegation [der Relegation; die Relegationen] »Substantiv |
| gyors lezárás kifejezés | der Schnellverschluss »Substantiv |
| gyártóüzem bezárása kifejezés | die Fertigungsaufgabe »Substantiv |
| heti mérlegzárás kifejezés | der Wochenabschluß »Substantiv |
| ingatlanvisszaváltási jog kizárása főnév | die Präklusion [der Präklusion; die Präklusionen] »Substantiv |
| iroda zárása kifejezés | der Büroschluss [des Büroschlusses; —] »Substantiv |
| kapuzárás főnév | der Torschluss [des Torschlusses; —] »Substantiv |
| kapuzárási pánik kifejezés | die Torschlusspanik [der Torschlusspanik; die Torschlusspaniken] »Substantiv |
| kassza lezárása kifejezés | der Kassenabschluss »Substantiv |
| kizárás főnév | der Ausschluss [des Ausschlusses; die Ausschlüsse]◼◼◼ »Substantiv die Disqualifikation [der Disqualifikation; die Disqualifikationen]◼◼◻ »Substantiv die Ausschließung [der Ausschließung; die Ausschließungen]◼◼◻ »Substantiv die Aussperrung [der Aussperrung; die Aussperrungen]◼◻◻ »Substantiv die Verweisung [der Verweisung; die Verweisungen]◼◻◻ »Substantiv die Präklusion [der Präklusion; die Präklusionen] »Substantiv das Spatium [des Spatiums; die Spatien] »Substantiv |
| kizárás (a közösségből) főnév vall | die Exklaustration »Substantiv |
| kizárás (közösségből) főnév | die Ausstoßung [der Ausstoßung; die Ausstoßungen] »Substantiv |
| kizárás (pl. nők kizárása vezetői pozíciókból) főnév | die Ausgrenzung (Beispiel: die Ausgrenzung von Frauen aus Spitzenpositionen)◼◼◼ »Substantiv |
| kizárás az egyházból kifejezés | die Exkommunikation [der Exkommunikation; die Exkommunikationen] »Substantiv |
| kizárási elv kifejezés | das Ausschlussprinzip◼◼◼ »Substantiv |
| kizárási megjegyzés szerződésben kifejezés | der Sperrvermerk [des Sperrvermerk(e)s; die Sperrvermerke] »Substantiv |
| kizárási paragrafus szerződésben kifejezés | die Sperrklausel [der Sperrklausel; die Sperrklauseln] »Substantiv |
| kizárási záradék kifejezés | die Ausschlussklausel◼◼◼ »Substantiv |
| kiárusítás (üzlet bezárása, átakakítása miatti) főnév ker | der Räumungsverkauf [des Räumungsverkauf(e)s; die Räumungsverkäufe]◼◼◼ »Substantiv |
| kocsiszekrény lezárása kifejezés | das Schott [des Schott(e)s; die Schotten/(selten:) Schotte] »Substantiv |
| kontó lezárása kifejezés | der Kontenabschluß »Substantiv der Kontoabschluß »Substantiv |
| kontó lezárásának befejezése kifejezés | die Kontofreigabe »Substantiv |
| könyvek lezárása |
