Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

visszavonul bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
visszavonul

in Rente gehen◼◼◼

in den Ruhestand gehen◼◼◼

in Pension gehen◼◼◻

visszavonul ige

abtreten (tritt ab) [trat ab; ist abgetreten]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌtʁeːtn̩]
alt

zurückziehen, sich [zog zurück; hat/ist zurückgezogen]◼◻◻Verb

visszavonul melléknév

rückläufig [rückläufiger; am rückläufigsten] »Adjektiv
[ˈʁʏkˌlɔɪ̯fɪç]

visszavonult

zurückgezogen◼◼◼ »[t͡suˈʁʏkɡəˌt͡soːɡn̩]Johni visszavonult a saját kis birodalmába. = John hat sich in sein Schneckenhaus zurückgezogen.

zurückgetreten◼◼◻ »[t͡suˈʁʏkɡəˌtʁeːtn̩]

visszavonultan élő (ember) főnév

der Kalmäuser [des Kalmäusers; die Kalmäuser] »Substantiv
landschaftlich, sonst veraltend

visszavonultság főnév

die Zurückgezogenheit [der Zurückgezogenheit; die Zurückgezogenheiten]◼◼◼ »Substantiv
[t͡suˈʁʏkɡəˌt͡soːɡn̩haɪ̯t]

die Eingezogenheit [der Eingezogenheit; —]◼◻◻ »Substantiv

die Verbogenheit »Substantiv

visszavonulás főnév

der Rückzug [des Rückzug(e)s; die Rückzüge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁʏkˌt͡suːk]

der Rücktritt [des Rücktritt(e)s; die Rücktritte]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʁʏkˌtʁɪt]

das Rückmarsch [des Rückmarsch(e)s; die Rückmärsche] »Substantiv
[ˈʁʏkˌmaʁʃ]

die Retraite [der Retraite; die Retraiten] »Substantiv

die Abtretung [der Abtretung; die Abtretungen] »Substantiv
[ˈapˌtʁeːtʊŋ]

die Retirade [der Retirade; die Retiraden] »Substantiv

der Zurückzieher »Substantiv

visszavonulás egy esetben kifejezés

der Fallrückzieher [des Fallrückziehers; die Fallrückzieher] »Substantiv
[ˈfalˌʁʏkt͡siːɐ]

visszavonulási csata kifejezés

das Rückzugsgefecht [des Rückzugsgefecht(e)s; die Rückzugsgefechte] »Substantiv

visszavonulót fúj kifejezés

die Retraite [der Retraite; die Retraiten] »Substantiv