vágány bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
vágány főnév vasút	das Gleis [des Gleises; die Gleise]◼◼◼ »Substantiv [ɡlaɪ̯s]A vonatod a tízes vágányról indul. = Dein Zug fährt von Gleis zehn. der Bahnsteig [des Bahnsteig(e)s; die Bahnsteige]◼◼◻ »Substantiv [ˈbaːnˌʃtaɪ̯k]Melyik vágányról indul a vonat? = Von welchem Bahnsteig fährt der Zug ab? der Perron (auch: das) [des Perrons; die Perrons] »Substantiv [pɛˈʁɔ̃ː] schweizerisch, sonst veraltetMelyik vágányról indul a vonatom? = Von welchem Perron fährt der Zug ab?
vágány főnév	der Schienenstrang [des Schienenstrangsdes Schienenstranges; die Schienenstränge] »Substantiv [ˈʃiːnənˌʃtʁaŋ] das Fahrgleis »Substantiv
vágányhálózat főnév vasút	das Schienennetz [des Schienennetzes; die Schienennetze]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃiːnənˌnɛt͡s]
vágánykotró főnév	der Schienenräumer [des Schienenräumers; die Schienenräumer] »Substantiv
vágányon közlekedő jármű kifejezés	das Schienenfahrzeug [des Schienenfahrzeug(e)s; die Schienenfahrzeuge]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃiːnənˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k]
vágányra állít	eingleisen
vágányzáró sorompó kifejezés	der Sperrbalken »Substantiv
vágányágy főnév	gleisbett »Substantiv
vágányépítő munkás kifejezés	der Streckenarbeiter [des Streckenarbeiters; die Streckenarbeiter] »Substantiv [ˈʃtʁɛkn̩ʔaʁˌbaɪ̯tɐ]
vágányút főnév	die Fahrstraße [der Fahrstraße; die Fahrstraßen] »Substantiv [ˈfaːɐ̯ˌʃtʁaːsə]
vágányőr főnév	der Streckenwärter [des Streckenwärters; die Streckenwärter] »Substantiv
csonkavágány főnév	die Spitzkehre [der Spitzkehre; die Spitzkehren] »Substantiv
egyvágányú melléknév	eingleisig◼◼◼ »Adjektiv [ˈaɪ̯nˌɡlaɪ̯zɪç]
Ez a helyes vágány … felé?	Ist dies der richtige Gleis nach…?
holtvágány főnév	das Abstellgleis [des Abstellgleises; die Abstellgleise]◼◼◼ »Substantiv [ˈapʃtɛlˌɡlaɪ̯s]
indulási vágány kifejezés vasút	das Ausfahrtgeleise »Substantiv das Ausfahrtgleis [des Ausfahrtgleises; die Ausfahrtgleise] »Substantiv
iparvágány főnév	das Industriegleis◼◼◼ »Substantiv
iparvágány főnév vasút	das Anschlussgleis◼◻◻ »Substantiv
kettősvágányú melléknév	doppelgleisig »Adjektiv
kijárati vágány kifejezés vasút	das Ausfahrtgeleise »Substantiv das Ausfahrtgleis [des Ausfahrtgleises; die Ausfahrtgleise] »Substantiv
kijárati vágányút kifejezés vasút	die Ausfahrtsstraße [der Ausfahrtsstraße; die Ausfahrtsstraßen] »Substantiv [ˈaʊ̯sfaːɐ̯t͡sˌʃtʁaːsə]
kirak(od)ó vágány főnév vasút	der Ausladebahnsteig »Substantiv schweizerisch
kitér szokott vágányából	auszucken
kitér szokott vágányából kifejezés	ausrasten [rastete aus; ist ausgerastet] »Verb [ˈaʊ̯sˌʁastn̩]
kitérővágány főnév vasút	das Anschlussgleis »Substantiv
kitérővágány főnév	das Ausweichgleis »Substantiv das Seitengleis »Substantiv
kétvágányú	zweigleisig◼◼◼
mellékvágány főnév	das Nebengleis [des Nebengleises; die Nebengleise]◼◼◼ »Substantiv [ˈneːbn̩ˌɡlaɪ̯s] das Nebengeleise »Substantiv das Seitengleis »Substantiv
mellékvágány főnév vasút	die Zweiglinie [der Zweiglinie; die Zweiglinien] »Substantiv
mellékvágányra tolás kifejezés vasút	die Abstellung [der Abstellung; die Abstellungen] »Substantiv
Melyik vágányról indul a vonat?	Von welchem Bahnsteig fährt der Zug ab?◼◼◼
négyvágányú	vierspurig

12 >↑

vágány bedeutet auf Deutsch

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

Weitere Kuriositäten