Ungarisch | Deutsch |
---|---|
takarító [~t, ~ja, ~k] főnév | der Putzer [des Putzers; die Putzer]Substantiv der Räumer [des Räumers; die Räumer]Substantiv |
takarító (mint foglalkozás) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Saubermann [des Saubermann(e)s; die Saubermänner]◼◼◼Substantiv |
takarító rongy kifejezés | der Putzfetzen [des Putzfetzens; die Putzfetzen]Substantiv |
takarítóasszony főnév | die Fege [der Fege; die Fegen]Substantiv |
takarítóeszköz főnév | das Putzzeug [des Putzzeugs; —]Substantiv |
takarítójármű főnév | das Räumfahrzeug [des Räumfahrzeug(e)s; die Räumfahrzeuge]Substantiv |
takarítónő főnév | die Putzfrau [der Putzfrau; die Putzfrauen]◼◼◼Substantiv die Raumpflegerin [der Raumpflegerin; die Raumpflegerinnen]◼◻◻Substantiv die Bedienerin [der Bedienerin; die Bedienerinnen]◼◻◻Substantiv die Reinemachefrau [der Reinemachefrau; die Reinemachefrauen]◼◻◻Substantiv die Zugeherin [der Zugeherin; die Zugeherinnen]Substantiv |
takarítószer főnév | die Schlämmkreide [der Schlämmkreide; die Schlämmkreiden]◼◼◼Substantiv |
hótakarító főnév | der Schneeräumer [des Schneeräumers; die Schneeräumer]Substantiv |
időmegtakarító | zeitsparend◼◼◼ |
letakarító melléknév | putzendAdjektiv |
megtakarító melléknév | absparendAdjektiv |
mániákus takarító kifejezés | der Putzteufel [des Putzteufels; die Putzteufel]Substantiv |
romeltakarító (nő) (a második világháború után) főnév | die Trümmerfrau [der Trümmerfrau; die Trümmerfrauen]Substantiv |