tömeges bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| tömeges melléknév | massenhaft [massenhafter; am massenhaftesten]◼◼◼ »Adjektiv |
| tömeges | massenweise◼◼◻ »[ˈmasn̩ˌvaɪ̯zə] |
| tömeges, széles körben elterjedt | massentauglich [massentauglicher; am massentauglichsten] »Adjektiv |
| tömeges elbocsátás kifejezés | die Massenentlassung [der Massenentlassung; die Massenentlassungen]◼◼◼ »Substantiv |
| tömeges elbocsátások kifejezés | die Massenentlassungen◼◼◼ »Substantiv |
| tömeges előállítás kifejezés | die Massenherstellung [der Massenherstellung; die Massenherstellungen] »Substantiv |
| tömeges forgalombahozatal kifejezés | der Massenvertrieb »Substantiv |
| tömeges járvány kifejezés | die Pandemie [der Pandemie; die Pandemien]◼◼◼ »Substantiv |
| tömeges kikapcsolódás | |
| tömeges kivégzés kifejezés | die Massenhinrichtung [der Massenhinrichtung; die Massenhinrichtungen]◼◼◼ »Substantiv |
| tömeges kizárás kifejezés | die Massenaussperrung◼◼◼ »Substantiv |
| tömeges közönség kifejezés | das Massenpublikum◼◼◼ »Substantiv |
| tömeges megmozdulás kifejezés | die Sammlungsbewegung [der Sammlungsbewegung; die Sammlungsbewegungen] »Substantiv |
| tömeges megtekintés kifejezés | der Massenandrang [des Massenandrang(e)s; —] »Substantiv |
| tömeges menekülés kifejezés | die Massenflucht◼◼◼ »Substantiv |
| tömeges munkanélküliség kifejezés | die Massenarbeitslosigkeit [der Massenarbeitslosigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
| tömeges példányszám kifejezés | die Massenauflage »Substantiv |
| tömeges szállítás kifejezés | die Massenbeförderung »Substantiv |
| tömeges termelés kifejezés | die Massenproduktion [der Massenproduktion; die Massenproduktionen]◼◼◼ »Substantiv |
| tömeges áruszállítás kifejezés | der Massengütertransport »Substantiv |
| tömeges átfutó mennyiség kifejezés | der Massendurchsatz »Substantiv |
| tömegesen határozószó | haufenweise◼◼◼ »Adverb |
| <gyorsan/tömegesen megebédeltet/megetet> | |
| pogrom (nemzetiségi, vallási vagy etnikai kisebbség ellen irányuló csoportos vagy tömeges erőszakcselekmény) főnév | das Pogrom [des Pogroms; die Pogrome] (Ausschreitungen gegen nationale, religiöse oder ethnische Minderheiten)◼◼◼ »Substantiv |
| spam (a fogadók által nem kért, elektronikusan, például e-mailen keresztül tömegesen küldött hirdetés, felhívás vagy lánclevél) főnév | der Spam oder das [des Spams; die Spams] (oder:) die Spam [der Spam; die Spams]◼◼◼Substantiv |
