szoros bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| Messinai-szoros | |
| milliószoros melléknév | millionenfach◼◼◼ »Adjektiv |
| nyolcszoros melléknév | |
| nyolcszoros főnév | das Achtfache {Pl. Achtfachen}Substantiv |
| nyolcszoros strófa kifejezés | |
| nyolcvanszoros melléknév | achtzigfach »Adjektiv |
| nyomdai sokszorosítási eljárás kifejezés | der Manuldruck [des Manuldruck(e)s; die Manuldrucke] »Substantiv |
| ötszörös | fünffältig◼◻◻ |
| processzoros számítógép kifejezés számtech | der Prozessrechner [des Prozessrechners; die Prozessrechner] »Substantiv |
| professzoros melléknév | professorial »Adjektiv |
| sablonnal sokszorosít | |
| Skagerrak (tengerszoros Norvégia, Svédország és a dániai Jütland-félsziget között) főnév | das Skagerrak (oder auch der) [des Skagerraks; —] (Meerenge zwischen Norwegen, Schweden und Jütland)◼◼◼ »Substantiv |
| sokszoros | |
| sokszoros melléknév | vielfältig [vielfältiger; am vielfältigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| sokszorosan határozószó | |
| sokszorosan kitüntetett/sok kitüntetéssel rendelkező (pl. katona, tudós, művész, stb.) | hochdekoriert »[ˈhoːxdekoˌʁiːɐ̯t] |
| sokszorosít ige | vervielfältigen [vervielfältigte; hat vervielfältigt]◼◼◼ »Verb hektographieren [hektographierte; ist hektographiert] »Verb |
| sokszorosít ige nyomd, fényk | |
| sokszorosítás főnév | die Vervielfältigung [der Vervielfältigung; die Vervielfältigungen]◼◼◼ »Substantiv das Vervielfältigen◼◼◻ »Substantiv die Multiplikation [der Multiplikation; die Multiplikationen]◼◼◻ »Substantiv die Vervielfachung [der Vervielfachung; die Vervielfachungen]◼◻◻ »Substantiv die Hektographie »Substantiv |
| sokszorosítási főnév | das Vervielfältigungsrecht◼◼◼ »Substantiv |
| sokszorosítási technika kifejezés | die Vervielfältigungstechnik »Substantiv |
| sokszorosító főnév | der Vervielfältiger [des Vervielfältigers; die Vervielfältiger]◼◼◼ »Substantiv |
| sokszorosító gép kifejezés nyomd | der Abzieher [des Abziehers; die Abzieher] »Substantiv |
| sokszorosító készülék kifejezés nyomd | der Abzieher [des Abziehers; die Abzieher] »Substantiv |
| sokszorosító matrica kifejezés | die Vervielfältigungsmatrize »Substantiv |
| sokszorosító sablon kifejezés | die Vervielfältigungsmatrize »Substantiv |
| sokszorosítógép főnév | der Vervielfältigungsapparat◼◼◼ »Substantiv der Hektograph »Substantiv der Vielschreiber [des Vielschreibers; die Vielschreiber] »Substantiv |
| sokszorosság főnév | die Vielfachheit »Substantiv |
| százszoros | hundertfach◼◼◼ »[ˈhʊndɐtˌfax]Százszoros nagyítással már jól látható. = Bei hundertfacher Vergrößerung kann man es schon gut sehen. |
