Ungarisch | Deutsch |
---|---|
szorosra fűz kifejezés | festheften [heftete fest; hat festgeheftet] »Verb |
szorosra húz kifejezés | festheften [heftete fest; hat festgeheftet] »Verb |
szorosra rácsatol kifejezés | festschnallen [schnallte fest; hat festgeschnallt] »Verb |
szorossá fogni | |
szorosság főnév | die Enge [der Enge; die Engen]◼◼◼ »Substantiv die Strammheit [der Strammheit; —] »Substantiv |
szőröstől-bőröstől | |
szőröstül-bőröstül | |
(hosszú szőrös, bozontos) farok főnév | der Schweif [des Schweif(e)s; die Schweife] »Substantiv |
-szeres, -szoros, -szörös rag képző | |
a mű sokszorosításának joga kifejezés | das Vervielfältigungsrecht »Substantiv |
a szó szoros értelmében | |
bering szoros kifejezés | die Beringstraße [der Beringstraße; —]◼◼◼ »Substantiv |
Bering-szoros főnév | die Beringstraße [der Beringstraße; —]◼◼◼ »Substantiv |
elköt (szorosan) ige | |
földszoros főnév | |
Gibraltári-szoros főnév | die Straße von Gibraltar [der Straße von Gibraltar; —]◼◼◼Substantiv |
Gibraltári-szoros | |
hangszórós (gép)kocsi kifejezés | der Lautsprecherwagen [des Lautsprecherwagens; die Lautsprecherwagen/(süddeutsch, österreichisch:) Lautsprecherwägen]◼◼◼ »Substantiv |
hangszóró(szekrény) főnév | die Box [der Box; die Boxen] (Kurzform für Lautsprecherbox) »Substantiv die Lautsprecherbox [der Lautsprecherbox; die Lautsprecherboxen] »Substantiv |
háromszoros melléknév | |
háromszoros | |
háromszoros nyereség kifejezés | das der Tripel [des Tripels; die Tripel, —] »Substantiv |
háromszorosa vminek kifejezés | |
háromszorosan összetett szó | |
hatszoros | |
hatszoros főnév | das Sechsfache◼◼◼ »Substantiv |
hatszoros melléknév | sechsmalig◼◼◻ »Adjektiv |
hegyszoros főnév | |
hússzoros főnév | das Zwanzigfach◼◼◼ »Substantiv |
kompresszoros motor kifejezés | der Kompressormotor »Substantiv |
korinthoszi tengerszoros kifejezés | |
legkisebb közös többszörös | |
leköt (szorosan) ige | |
Magellán-szoros főnév | die Magellanstraße [der Magellanstraße; —]◼◼◼ »Substantiv |