Ungarisch | Deutsch |
---|---|
szavazatok vétele kifejezés | der Stimmenkauf [des Stimmenkauf(e)s; die Stimmenkäufe] »Substantiv |
szavazatszámolás főnév | die Stimmenzählung »Substantiv |
szavazattöbbség főnév | die Stimmenmehrheit [der Stimmenmehrheit; die Stimmenmehrheiten]◼◼◼ »Substantiv |
szavazatvesztés főnév | der Stimmenverlust [des Stimmenverlust(e)s; die Stimmenverluste]◼◼◼ »Substantiv |
szavazó melléknév | abstimmend◼◼◼ »Adjektiv |
szavazó főnév | der Votant [des Votanten; die Votanten] »Substantiv |
szavazó (nő) főnév | die Wählerin [der Wählerin; die Wählerinnen]◼◼◼ »Substantiv |
szavazóbizottság főnév | der Bewilligungsausschuss »Substantiv |
szavazócédula főnév | der Stimmzettel [des Stimmzettels; die Stimmzettel]◼◼◼ »Substantiv der Wahlzettel [des Wahlzettels; die Wahlzettel]◼◼◻ »Substantiv |
szavazófülke főnév | die Wahlkabine [der Wahlkabine; die Wahlkabinen]◼◼◼ »Substantiv die Wahlzelle [der Wahlzelle; die Wahlzellen]◼◻◻ »Substantiv |
szavazójegy főnév | der Wahlschein [des Wahlschein(e)s; die Wahlscheine] »Substantiv |
szavazók urnához járulása kifejezés | der Urnengang [des Urnengang(e)s; die Urnengänge] »Substantiv |
szavazólap főnév | der Wahlzettel [des Wahlzettels; die Wahlzettel]◼◼◼ »Substantiv |
szavazótömeg főnév | |
A közép/centrum ellene szavazott. | |
a nemleges szavazatok száma kifejezés | die Neinstimmen »Substantiv |
a szavazat(ok) leadása kifejezés | die Stimmabgabe [der Stimmabgabe; die Stimmabgaben] »Substantiv |
a szavazatok aránya kifejezés | das Stimmenverhältnis [des Stimmenverhältnisses; die Stimmenverhältnisse]◼◼◼ »Substantiv |
a szavazók nyája kifejezés | |
alkoholtilalomra szavazó kifejezés | der Prohibitionist [des Prohibitionisten; die Prohibitionisten] »Substantiv |
banki értékmegőrzési szavazati jog kifejezés | das Depotstimmrecht »Substantiv |
bizalmatlansági szavazat kifejezés pol | das Misstrauensvotum [des Misstrauensvotums; die Misstrauensvoten/Misstrauensvota]◼◼◼ »Substantiv |
bizalmi szavazatok kifejezés | die Vertrauensvoten »Substantiv |
bizalom megszavazása kifejezés | das Vertrauensvotum◼◼◼ »Substantiv |
cserépszavazás főnév | das Scherbengericht [des Scherbengerichts; —] »Substantiv |
cserépszavazat főnév | der Ostrazismus [des Ostrazismus; die Ostrazismen] »Substantiv |
döntő szavazat kifejezés | die Dezisivstimme »Substantiv der Stichentscheid [des Stichentscheid(e)s; die Stichentscheide] »Substantiv |
egyéni szavazat kifejezés | die Einzelstimme [der Einzelstimme; die Einzelstimmen] »Substantiv |
egyenlő számú szavazat kifejezés | die Stimmengleichheit [der Stimmengleichheit; die Stimmengleichheiten]◼◼◼ »Substantiv |
egyes szavazat kifejezés | die Einzelstimme [der Einzelstimme; die Einzelstimmen] »Substantiv |
egyszerre szavazni több jelöltről kifejezés | die En-bloc-Abstimmung [der En-bloc-Abstimmung; die En-bloc-Abstimmungen] »Substantiv |
ellenszavazat főnév | die Gegenstimme [der Gegenstimme; die Gegenstimmen]◼◼◼ »Substantiv |
ellentétes szavazat | |
golyóval szavaz | |
háromnegyedes (szó-/szavazat)többség kifejezés | die Dreiviertelmehrheit [der Dreiviertelmehrheit; die Dreiviertelmehrheiten]◼◼◼ »Substantiv |
határozatlan szavazó kifejezés | der Wechselwähler [des Wechselwählers; die Wechselwähler] »Substantiv |
havi szavazás kifejezés | die Monatsabstimmung »Substantiv |