Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

szőr bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
szőr főnév

die Zotte [der Zotte; die Zotten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sɔtə]

szőr

hären [härte; hat gehärt] »Verb
[ˈhɛːʁən]

(vonó)szőr kifejezés
zene

das Haar [des Haar(e)s; die Haare] »Substantiv
Musik

szőr(zet) főnév

die Behaarung [der Behaarung; die Behaarungen] »Substantiv
[bəˈhaːʁʊŋ]

das Haar [des Haar(e)s; die Haare] »Substantiv
[haːɐ̯]

szőr eltávolítása kifejezés

die Enthaarung [der Enthaarung; die Enthaarungen] »Substantiv

szőrből való kifejezés
rég

hären »Adjektiv
[ˈhɛːʁən]

szőrcsomó főnév

der Flaus [des Flauses; die Flause] »Substantiv

szőrecset főnév

der Haarpinsel »Substantiv

szőrfonal főnév

das Haargarn [des Haargarn(e)s; die Haargarne] »Substantiv
[ˈhaːɐ̯ˌɡaʁn]

szőrfonalszőnyeg főnév

der Haargarnteppich [des Haargarnteppichs; die Haargarnteppiche] »Substantiv

szőrfű (Nardus stricta) növénynév
bot

Borstgras (auch Hirschhaar, Bürstling, Fachs und Narde)◼◼◼ »Substantiv

szőrme főnév

der Pelz [des Pelzes; die Pelze]◼◼◼ »Substantiv
[pɛlt͡s]

das Fell [des Fell(e)s; die Felle]◼◼◼ »Substantiv
[fɛl]

szőrme(áru) főnév

das Fehwerk [des Fehwerk(e)s; —] »Substantiv

szőrmebunda főnév

der Mottenfiffi [des Mottenfiffis; die Mottenfiffis] »Substantiv

szőrmebélés főnév

das Pelzfutter »Substantiv

szőrmebélésű melléknév

pelzgefüttert »Adjektiv

szőrmekereskedő főnév

der Pelzhändler [des Pelzhändlers; die Pelzhändler]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpɛlt͡sˌhɛndlɐ]

szőrmekucsma főnév

die Fellmütze [der Fellmütze; die Fellmützen] »Substantiv

szőrmellény főnév

die Pelzjacke [der Pelzjacke; die Pelzjacken] »Substantiv
[ˈpɛlt͡sˌjakə]

szőrmesapka főnév

die Pelzmütze [der Pelzmütze; die Pelzmützen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpɛlt͡sˌmʏt͡sə]
Maria akkor szeretett bele Johnba, mikor a férfi megajándékozta őt egy szőrmesapkával. = Maria verliebte sich in John, als er ihr eine Pelzmütze schenkte.

szőrmeszegélyezés főnév

die Pelzverbrämung [der Pelzverbrämung; die Pelzverbrämungen] »Substantiv

szőrmeszerű melléknév

pelzartig »Adjektiv

szőrmeáru főnév

das Pelzwerk [des Pelzwerk(e)s; die Pelzwerke]◼◼◼ »Substantiv

die Pelzware [der Pelzware; die Pelzwaren] »Substantiv

das Pelzwerke [des Pelzwerk(e)s; die Pelzwerke] »Substantiv

die Rauchwaren [des —; die Rauchwaren] »Substantiv
[ˈʁaʊ̯xˌvaːʁən]

das Rauchwerk [des Rauchwerk(e)s; —] »Substantiv

szőrmének tűnő kifejezés

pelzig [pelziger; am pelzigsten] »Adjektiv
[ˈpɛlt͡sɪç]

szőrmés melléknév

pelzartig »Adjektiv

pelzbesetzt »Adjektiv

szőrmés bőr kifejezés

das Fell [des Fell(e)s; die Felle]◼◼◼ »Substantiv
[fɛl]

szőrmés vad kifejezés
vad

das Haarwild [des Haarwild(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaːɐ̯ˌvɪlt]
Jägersprache

szőrmét kijavít kifejezés

brachlegen [legte brach; hat brachgelegt] »Verb

szőrnemez főnév

der Haarfilz »Substantiv

szőrnövekedés főnév

der Haarwuchs◼◼◼ »Substantiv

szőrnövés főnév

der Haarwuchs »Substantiv

szőroldal főnév
bőrip

der Narben [des Narbens; die Narben] »Substantiv
[ˈnaʁbn̩]
Gerberei

die Narbenseite [der Narbenseite; die Narbenseiten] »Substantiv
Gerberei

12