sege bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| altiszt segédtiszt kifejezés | der Offiziant [des Offizianten; die Offizianten]Substantiv |
| alvállalkozó felelőssége kifejezés | die GehilfenhaftungSubstantiv |
| amatőrség [~et, ~e] főnév | die StümperhaftigkeitSubstantiv |
| Amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal. | Wenn Sie weitere Informationen wünschen, zögern Sie bitte nicht, sich mit mir in Verbindung zu setzen. |
| analóg segédbemenet kifejezés | der AnaloghilfseingangSubstantiv |
| anyag belső rendezetlensége kifejezés | die Entropie [der Entropie; die Entropien]Substantiv |
| anyagköltségek főnév | die Materialkosten [—; die Materialkosten]◼◼◼Substantiv |
| anyagszerűség [~et, ~e] főnév | die Stofflichkeit [der Stofflichkeit; die Stofflichkeiten]◼◼◼Substantiv |
| anyasági segély kifejezés | die MutterschaftshilfeSubstantiv |
| ápolónő segítsége kifejezés | die Schwesternhelferin [der Schwesternhelferin; die Schwesternhelferinnen]Substantiv |
| applikátor (gyógyászati/kozmetikai segédeszköz) főnév | der Applikator [des Applikators; die Applikatoren]◼◼◼Substantiv |
| Arab Emírségek kifejezés | die Vereinigte Arabische Emirate [der Vereinigten Arabischen Emirate, der einer Vereinigten Arabischen Emirate; die —]◼◼◼Substantiv |
| arányos költségek kifejezés | die SchlüsselgemeinkostenSubstantiv |
| áru minősége kifejezés | die Warenqualität◼◼◼Substantiv |
| árverezési költségek kifejezés | die AuktionsgebührenSubstantiv |
| Asean (Ázsiai államok szövetsége) főnév | die ASEAN [der ASEAN]◼◼◼Substantiv |
| átköltözködési költségek kifejezés | die Umzugskosten [—; die Umzugskosten]Substantiv |
| átlagos költségek kifejezés | die Durchschnittskosten◼◼◼Substantiv |
| átmeneti segély kifejezés | die Überbrückungshilfe [der Überbrückungshilfe; die Überbrückungshilfen]Substantiv |
| átrakodási költségek kifejezés | die UmladegebührenSubstantiv die UmladespesenSubstantiv |
| átszállítási költségek kifejezés | die ÜberführungskostenPluralwort |
| áttekinthetetlenség [~et, ~e] főnév | die Unübersichtlichkeit [der Unübersichtlichkeit; die Unübersichtlichkeiten]◼◼◼Substantiv die Undurchsichtigkeit [der Undurchsichtigkeit; die Undurchsichtigkeiten]Substantiv |
| áttekinthetőség [~et, ~e] főnév | die Übersichtlichkeit [der Übersichtlichkeit; —]◼◼◼Substantiv die Transparenz [der Transparenz; die Transparenzen]◼◼◼Substantiv die ÜbersichtigkeitSubstantiv |
| áttetszőség [~et, ~e] főnév | das Transparent [des Transparent(e)s; die Transparente]◼◼◼Substantiv |
| átváltási arány különbsége kifejezés | das KursgefälleSubstantiv |
| átvészel egy betegséget | |
| átvészel (kellemetlenséget, nehézséget) ige | durchstehen [stand durch; hat durchgestanden]◼◼◼Verb |
| átviteli költségek kifejezés | die ÜbertragungsspesenSubstantiv |
| autós sebességellenőrzés kifejezés | das BlitzenSubstantiv |
| Az édességeket gyakran csokoládéval vonják be. | |
| az egész földkerekségen kifejezés | |
| Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni. | Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten. |
| az élmények jelentőségét csekélynek nevezi kifejezés | tiefstapeln [stapelte tief; hat tiefgestapelt]Verb |
| az elsajátítás képessége főnév | der Erwerbsprozess, - eSubstantiv |
| az ember(iség) ellensége főnév | der Menschenfeind [des Menschenfeind(e)s; die Menschenfeinde]Substantiv |
| az emberi nem ellensége kifejezés | der Menschenfeind [des Menschenfeind(e)s; die Menschenfeinde]Substantiv |
