Ungarisch | Deutsch |
---|---|
dobos rajzoló kifejezés | das TrommelzeichengerätSubstantiv |
élesen kirajzolódó árnyék kifejezés | der Schlagschatten [des Schlagschattens; die Schlagschatten]Substantiv |
előrajzol ige | vorzeichnen [zeichnete vor; hat vorgezeichnet]◼◼◼Verb angeben (gibt an) [gab an; hat angegeben]Verb vorbilden [bildete vor; hat vorgebildet]Verb |
előrajzolás főnév | die Vorzeichnung [der Vorzeichnung; die Vorzeichnungen]◼◼◼Substantiv der Anriss [des Anrisses; die Anrisse]Substantiv |
elrajzol ige | verzeichnen [verzeichnete; hat verzeichnet]◼◼◼Verb |
felrajzol ige | aufzeichnen [zeichnete auf; hat aufgezeichnet]◼◼◼Verb angeben (gibt an) [gab an; hat angegeben]Verb anzeichnen [zeichnete an; hat angezeichnet]Verb aufreißen [riss auf; hat aufgerissen]Verb |
felületi marással rajzol kifejezés | ätzen [ätzte; hat geätzt]Verb |
gépi rajzoló tolla kifejezés | der Zeichenstift-PlotterSubstantiv |
gúnyképrajzoló főnév | der Karikaturist [des Karikaturisten; die Karikaturisten]Substantiv |
habos rajzolat főnév | die Fladerung [der Fladerung; —]Substantiv |
hullámos rajzolat fában kifejezés | der Maser [des Maser(s); die Maser, die Masern]Substantiv |
hullámrajzolat főnév | die Fladerung [der Fladerung; —]Substantiv |
íveket rajzol kifejezés | kringeln [kringelte; hat gekringelt]Verb |
ívet rajzolni tudó rajzológép kifejezés | der KurvenschreiberSubstantiv |
képregényrajzoló (férfi) főnév | der Cartoonist [des Cartoonisten; die Cartoonisten]◼◼◼Substantiv |
képregényrajzoló (nő) főnév | die Cartoonistin [der Cartoonistin; die Cartoonistinnen]Substantiv |
kirajzol ige | auspunkten [punktete aus; hat ausgepunktet]Verb |
kirajzolódik ige | zeichnen (sich) [zeichnete; hat gezeichnet]◼◼◼Verb zeichnet (sich)◼◼◻Verb |
köröket rajzol kifejezés | kringeln [kringelte; hat gekringelt]Verb |
kört rajzol kifejezés | zirkeln [zirkelte; hat gezirkelt]Verb |
lerajzol ige | abbilden [bildete ab; hat abgebildet]◼◼◼Verb abzeichnen [zeichnete ab; hat abgezeichnet]◼◼◻Verb darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◻Verb schildern [schilderte; hat geschildert]◼◼◻Verb abkonterfeien [abkonterfeite; hat abkonterfeit]Verb konterfeien [konterfeite; hat gekonterfeit]Verb |
lerajzol főnév | die Nachzeichnung [der Nachzeichnung; die Nachzeichnungen]Substantiv |
megrajzol ige | zeichnen [zeichnete; hat gezeichnet]◼◼◼Verb aufzeichnen [zeichnete auf; hat aufgezeichnet]◼◻◻Verb |
megrajzol ige színház is | darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◻◻Verb |
megrajzolja vminek a körvonalait kifejezés | umreißen [riss um; hat umgerissen]Verb |
minta rajzolása kifejezés | die Vorzeichnung [der Vorzeichnung; die Vorzeichnungen]Substantiv |
műszaki rajzoló kifejezés | der Zeichner [des Zeichners; die Zeichner]◼◼◼Substantiv |