Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

megmér bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
megmér ige	messen [maß; hat gemessen]◼◼◼ »Verb [ˈmɛsn̩]Megmérted már a lázad? = Hast du deine Temperatur gemessen? ausmessen (misst aus) [maß aus; hat ausgemessen]◼◼◻ »Verb [ˈaʊ̯sˌmɛsn̩] abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt]◼◻◻ »Verb [ˈapˌvɛːɡn̩] abmessen (misst ab) [maß ab; hat abgemessen]◼◻◻ »Verb [ˈapˌmɛsn̩] justieren [justierte; hat justiert]◼◻◻ »Verb [jʊsˈtiːʁən] abwiegen [wog ab; hat abgewogen]◼◻◻ »Verb [ˈapˌviːɡn̩] auswiegen [wog aus; hat ausgewogen] »Verb [ˈaʊ̯sˌviːɡn̩] aufmessen (misst auf) [maß auf; hat aufgemessen] »Verb [ˈaʊ̯fˌmɛsn̩] ausloten [lotete aus; hat ausgelotet] »Verb [ˈaʊ̯sˌloːtn̩] auswägen [wog aus/wägte aus; hat ausgewogen] »Verb [ˈaʊ̯sˌvɛːɡn̩]
megmér főnév	die Justierung [der Justierung; die Justierungen] »Substantiv [jʊsˈtiːʁʊŋ]
(meg)mér ige	verwiegen sich [verwog; hat verwogen]Verb
megméredzkedik ige	messen, sich [maß; hat gemessen]Verb
megmérettetés főnév	das Turnier [des Turnier(e)s; die Turniere]◼◼◼ »Substantiv [tʊʁˈniːɐ̯]
megmérgez ige	vergiften [vergiftete; hat vergiftet]◼◼◼ »Verb [fɛɐ̯ˈɡɪftn̩]A kutyáinkat megmérgezték. = Man hat unsere Hunde vergiftet.
megmérgez vkit	jm Gift beibringen
megmérgezi ige	die Luft verpesten◼◼◼Verb
megmérgezés főnév	die Intoxikation [der Intoxikation; die Intoxikationen] »Substantiv [ˌɪntɔksikaˈt͡si̯oːn] die Verpestung [der Verpestung; die Verpestungen] »Substantiv
megmérhetetlen melléknév	unmeßbar◼◼◼ »Adjektiv
megmérhetetlen (súly) melléknév	unwägbar »Adjektiv [ˌʊnˈvɛːkbaːɐ̯]
megmérkőzik (vkivel)	sich mit jm messen
körzővel megmér kifejezés	auszirkeln [zirkelte aus; hat ausgezirkelt] »Verb [ˈaʊ̯sˌt͡sɪʁkl̩n]
nem megmérhető (súly) kifejezés	unwägbar »Adjektiv [ˌʊnˈvɛːkbaːɐ̯]
tárasúlyt megmér kifejezés	austarieren [tarierte aus; hat austariert] »Verb [ˈaʊ̯staˌʁiːʁən]
újramegmér ige	nachwiegen [wog nach; hat nachgewogen] »Verb [ˈnaːxˌviːɡn̩]