Ungarisch | Deutsch |
---|---|
autólakk főnév | der Autolack◼◼◼Substantiv |
autólakkban kár kifejezés | der Lackschaden [des Lackschadens; die Lackschäden]Substantiv |
beégetőlakk főnév | der EmaillelackSubstantiv der OfenlackSubstantiv |
belakkozás főnév | die Beschichtung [der Beschichtung; die Beschichtungen]Substantiv |
bespayz (víz, lakk, tisztítószer, stb.) | |
(buzér)vörös lakk főnév | der KrapplackSubstantiv |
caponlakkal bevon | |
falakkal körülvesz kifejezés | umwanden [umwandete; hat umwandet]Verb |
fecskendező lakkozás kifejezés | die Spritzlackierung [der Spritzlackierung; die Spritzlackierungen]Substantiv |
fecskendezőlakk főnév | der Spritzlack [des Spritzlack(e)s; die Spritzlacke]Substantiv |
fedőlakk főnév | der AbdecklackSubstantiv |
fémszálakkal körültekert kifejezés | leoninischAdjektiv |
gumilakk főnév | der GummilackSubstantiv |
hajlakk főnév | der das Haarspray [des Haarsprays; die Haarsprays]◼◼◼Substantiv der Haarlack [des Haarlack(e)s; die Haarlacke]◼◼◻Substantiv der Haarfestiger [des Haarfestigers; die Haarfestiger]Substantiv |
hangjegyvonalakkal ellát | |
idegen tollakkal ékeskedik | sich mit fremden Federn schmücken◼◼◼[zɪç mɪt ˌfʁɛmdn̩ ˈfeːdɐn ˌʃmʏkn̩] |
jelzőtáblákkal lát el kifejezés | ausschildern [schilderte aus; hat ausgeschildert]Verb |
kályhacsőlakk főnév | der OfenlackSubstantiv |
körömlakk főnév | der Nagellack [des Nagellack(e)s; die Nagellacke]◼◼◼Substantiv |
körömlakklemosó főnév | der Nagellackentferner [des Nagellackentferners; die Nagellackentferner]◼◼◼Substantiv |
középső ablakkeret kifejezés | das Fensterkreuz [des Fensterkreuzes; die Fensterkreuze]Substantiv |
krapplakk főnév | der KrapplackSubstantiv |
külső ablakkeret kifejezés | der Blendrahmen [des Blendrahmens; die Blendrahmen]Substantiv |
mártva lakkozás kifejezés | das TauchlackierenSubstantiv |
mattlakkozás főnév | die MattlackierungSubstantiv |
mely a kopállakk előállításának alapanyaga kifejezés | der Kopal [des Kopals; die Kopale]Substantiv |
nitrolakk főnév | der NitrolackSubstantiv |
plakk (fogon, érben is) főnév fogorv / orv | die Plaque◼◼◼Substantiv |
plakk elleni védelem kifejezés fogorv | der Plaque-SchutzSubstantiv |
salakkal tölt kifejezés | verschlacken [verschlackte; ist verschlackt]Verb |
salakkalapács főnév | der SchlackenhammerSubstantiv |
salakkotró | |
spirituszlakk főnév | der Spirituslack [des Spirituslack(e)s; die Spirituslacke]Substantiv |
színtelen lakk kifejezés | der Klarlack◼◼◼Substantiv der Lasurlack [des Lasurlack(e)s; die Lasurlacke]Substantiv |
szór (lakkot/festéket) [~t, ~jon, ~na] ige műsz | spritzen [spritzte; hat/ist gespritzt]◼◼◼Verb |
többször felkent és lecsiszolt lakk kifejezés | der Schleiflack [des Schleiflack(e)s; die Schleiflacke]Substantiv |