Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

kerek bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
kerek melléknév

rund [runder; am rundesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʁʊnt]
A föld kerek. = Die Erde ist rund.

kerek (mindössze) melléknév határozószó

ganz◼◼◼ »Adjektiv Adverb
[ɡant͡s]

kerek(ded) melléknév

kreisrund »Adjektiv
[ˈkʁaɪ̯sˌʁʊnt]

zirkelrund »Adjektiv
veraltet

kerek(en)

rd. (rund) (Abk.)

kerek alaprajzú épület(rész) kifejezés

die Rotunde [der Rotunde; die Rotunden] »Substantiv
[ʁoˈtʊndə]

kerek falu kifejezés

der Rundling [des Rundlings; die Rundlinge] »Substantiv
Fachsprache

kerek formájú olvadt zsír kifejezés

das Fettauge [des Fettauges; die Fettaugen] »Substantiv

kerek kalács kifejezés

der Gugelhupf [des Gugelhupf(e)s; die Gugelhupfe] »Substantiv
[ˈɡuːɡl̩hʊp͡f]

kerek koponya kifejezés

der Rundschädel »Substantiv

kerek képű kifejezés

pausbackig (häufiger: pausbäckig) »Adjektiv

kerek képű ember kifejezés

der Pausback [des Pausback(e)s; die Pausbacke] »Substantiv

kerek köpeny kifejezés

der Radmantel [des Radmantels; die Radmäntel] »Substantiv
[ˈʁaːtˌmantl̩]

kerek perec kifejezés

schlankweg »Adverb
[ˈʃlaŋkvɛk]
umgangssprachlich

kerek-perec határozószó

rundweg◼◼◼ »Adverb

kerek perec megmondja neki

er redet Fraktur mit ihm

Kerek perec megmondtam neki.

Ich habe ihm das klipp und klar gesagt.

kerek repkény (földi repkény, földi borostyán) (Glechoma hederacea) növénynév
bot

der Gundermann (auch: Echt-Gundelrebe, Gundelrebe, Erdefeu) »Substantiv

kerek sajt kifejezés

der Käselaib [des Käselaib(e)s; die Käselaibe] »Substantiv
[ˈkɛːzəˌlaɪ̯p]

kerek szám

volle Zahl

kerek tárgy kifejezés

der Rundling [des Rundlings; die Rundlinge] »Substantiv

kerek tömítő(gyűrű) kifejezés

die Runddichtung »Substantiv

kerek virágágy kifejezés

das Rundell [des Rundells; die Rundelle] »Substantiv
veraltet

(kerek) völgykatlan főnév

das Kar [des Kar(e)s; die Kare] »Substantiv
[kaːɐ̯]

kerek épület kifejezés

der Rundling [des Rundlings; die Rundlinge] »Substantiv

kerekded melléknév

rund [runder; am rundesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʁʊnt]

rundlich [rundlicher; am rundlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʁʊntlɪç]

(kerekded) kalács főnév

die Kolatsche [der Kolatsche; die Kolatschen] »Substantiv
[koˈlaːt͡ʃə]

kerekecske főnév

das Rädchen [des Rädchens; die Rädchen/Räderchen] »Substantiv
[ˈʁɛːtçən]

kerekedik ige

erheben, sich [erhob; hat erhoben] (gegen mit Akkusativ)◼◼◼Verb

kerekek főnév

die Räder◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɛːdɐ]
Belesüllyednek a kerekek a homokba. = Die Räder versinken im Sand.

kereken határozószó

rundweg◼◼◼ »Adverb

rundheraus◼◻◻ »Adverb

schlankweg◼◻◻ »Adverb
[ˈʃlaŋkvɛk]
umgangssprachlich

geradeaus »Adverb
[ɡəʁaːdəˈʔaʊ̯s]

glatterdings »Adverb

glattweg »Adverb
umgangssprachlich

kereken határozószó
közb

glatt [glatter; am glattesten]◼◼◻ »Adverb
[ɡlat]

kereken

offene◼◻◻ »[ˈɔfənə]

kereken elutasít (valakit)

jn glatterdings abweisen

12