Ungarisch | Deutsch |
---|---|
jelentkezni egy munkahelyre | |
jelentkező [~t, ~je, ~k] főnév | der Bewerber [des Bewerbers; die Bewerber]◼◼◼Substantiv der Bittsteller [des Bittstellers; die Bittsteller]Substantiv |
jelentkező lap kifejezés | das Merkblatt [des Merkblatt(e)s; die Merkblätter]Substantiv |
jelentkezők főnév | die KanditatenSubstantiv |
jelentő melléknév | anzeigendAdjektiv |
jelentő jel kifejezés | das MeldesignalSubstantiv |
jelentő módban álló kifejezés | indikativischAdjektiv |
jelentőkutya főnév | der Meldehund [des Meldehund(e)s; die Meldehunde]Substantiv |
jelentől idegenkedő | |
jelentős melléknév | erheblich◼◼◼Adjektiv wichtig [wichtiger; am wichtigsten]◼◼◼Adjektiv signifikant [signifikanter; am signifikantesten]◼◼◼Adjektiv bedeutend [bedeutender; am bedeutendsten]◼◼◼Adjektiv beträchtlich [beträchtlicher; am beträchtlichsten]◼◼◼Adjektiv bedeutsam [bedeutsamer; am bedeutsamsten]◼◼◻Adjektiv enorm [enormer; am enormsten]◼◼◻Adjektiv beachtlich [beachtlicher; am beachtlichsten]◼◼◻Adjektiv bemerkenswert [bemerkenswerter; am bemerkenswertesten]◼◼◻Adjektiv gravierend [gravierender; am gravierendsten]◼◼◻Adjektiv bedeutungsvoll [bedeutungsvoller; am bedeutungsvollsten]◼◼◻Adjektiv prominent [prominenter; am prominentesten]◼◼◻Adjektiv namhaft [namhafter; am namhaftesten]◼◻◻Adjektiv deftig [deftiger; am deftigsten]Adjektiv deutsamAdjektiv |
jelentős álom kifejezés | das Traumgesicht [des Traumgesicht(e)s; die Traumgesichte]Substantiv |
jelentős élmény kifejezés | das Schlüsselerlebnis [des Schlüsselerlebnisses; die Schlüsselerlebnisse]Substantiv |
jelentős épület kifejezés | das Bauwerk [des Bauwerk(e)s; die Bauwerke]◼◼◼Substantiv |
(jelentős) idő(járás)változás főnév | der WetterumbruchSubstantiv |
jelentős kockázat | Hauptrisiko◼◼◼ |
jelentős következmény kifejezés | die Folgenschwere [der Folgenschwere; —]Substantiv |
jelentős mondás kifejezés | das Diktum [des Diktums; die Dikta]Substantiv |
Jelentős szerepet játszott. | |
jelentősebbnek mutatja magát kifejezés | aufwerfen (sich) (wirft sich auf) [warf sich auf; hat sich aufgeworfen]Verb |
jelentőség [~et, ~e] főnév | die Bedeutung [der Bedeutung; die Bedeutungen]◼◼◼Substantiv die Relevanz [der Relevanz; —]◼◼◻Substantiv die Wichtigkeit [der Wichtigkeit; die Wichtigkeiten]◼◼◻Substantiv die Signifikanz [der Signifikanz; die Signifikanzen]◼◼◻Substantiv der Belang [des Belang(e)s; die Belange]◼◼◻Substantiv die Bedeutsamkeit [der Bedeutsamkeit; die Bedeutsamkeiten]◼◼◻Substantiv |