Ungarisch | Deutsch |
---|---|
jegyes melléknév | verlobt◼◼◼Adjektiv |
jegyes (férfi) [~t, ~e, ~ek] főnév | der Verlobte [ein Verlobter; des/eines Verlobten; die Verlobten/zwei Verlobte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv die Zukünftige [ein Zukünftiger; des/eines Zukünftigen; die Zukünftigen/zwei Zukünftige]◼◻◻substantiviertes Adjektiv |
jegyes (nő) [~t, ~e, ~ek] főnév | die Verlobte [eine Verlobte; der/einer Verlobten; die Verlobten/zwei Verlobte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv die Zukünftige [eine Zukünftige; der/einer Zukünftigen; die Zukünftigen/zwei Zukünftige]◼◻◻substantiviertes Adjektiv |
jegyesek többesszámú főnév | die Brautleute◼◼◼Pluralwort |
jegyesoktatás főnév | das BrautexamenSubstantiv |
jegyesoktatás főnév vall | der BrautunterrichtSubstantiv |
jegyespár főnév | das Brautpaar [des Brautpaar(e)s; die Brautpaare]◼◼◼Substantiv |
jegyesség [~et, ~e] főnév | der Brautstand [des Brautstand(e)s; —]Substantiv |
jegyesáldás főnév | der BrautsegenSubstantiv |
az ég jegyese kifejezés | die Himmelsbraut [der Himmelsbraut; die Himmelsbräute]Substantiv |
(ki)hirdet (jegyeseket) ige | aufbieten [bot auf; hat aufgeboten]Verb |
kihirdet (jegyespárt) ige | vorschlagen [schlug vor; hat vorgeschlagen]◼◼◼Verb |
számjegyes hirdetés kifejezés | die ChiffrewerbungSubstantiv |
összead (jegyespárt) ige | trauen [traute; hat getraut]◼◼◼Verb |
Ő a jegyese. |