Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

fog bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
fogatlan öregember kifejezés

der MummelgreisSubstantiv

fogatlanság főnév

die Zahnlosigkeit [der Zahnlosigkeit; —]◼◼◼Substantiv

fogaz

gezahnt◼◼◼[ɡəˈt͡saːnt]

fogaz ige

zacken [zackte; hat gezackt]◼◻◻Verb
[ˈt͡sakn̩]

fogaz ige
műsz

zähnelnVerb

fogazás (bélyeg) főnév

der Zahn [des Zahn(e)s; die Zähne]◼◼◼Substantiv
[t͡saːn]

fogazás (cölöpé) főnév
mélyép

die Verzahnung [der Verzahnung; die Verzahnungen]◼◼◼Substantiv

fogazással ellát kifejezés

zähnen [zähnte; hat gezähnt]Verb
[ˈt͡sɛːnən]

fogazással ellát kifejezés
műsz

zähnelnVerb

fogazat főnév
anat

das Gebiss [des Gebisses; die Gebisse]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbɪs]

fogazat főnév

die Verzahnung [der Verzahnung; die Verzahnungen]◼◼◻Substantiv

die Kerbung [der Kerbung; die Kerbungen]Substantiv

fogazott

gezähnt◼◼◼[ɡəˈt͡sɛːnt]

zahnig[ˈt͡saːnɪç]

fogazott melléknév

zackig [zackiger; am zackigsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈt͡sakɪç]

fogazott lap kifejezés

die ZackenscheibeSubstantiv

fogazottság főnév

die Zackigkeit [der Zackigkeit; —]Substantiv

fogbél főnév
anat

die Pulpa [der Pulpa; die Pulpae]◼◼◼Substantiv
Medizin

das Zahnmark [des Zahnmark(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡saːnˌmaʁk]
Zahnmedizin

fogbélgyulladás főnév

die Pulpitis [der Pulpitis; die Pulpitiden]◼◼◼Substantiv
[pʊlˈpiːtɪs]

fogbetegség főnév

die Zahnkrankheit [der Zahnkrankheit; die Zahnkrankheiten]◼◼◼Substantiv

fogbeültetés főnév

die ZahntransplantationSubstantiv

fogcsikorgató

zähneknirschend◼◼◼

fogcsikorgatva

zähneknirschend◼◼◼

fogcsonk főnév

der Zahnstumpf [des Zahnstumpf(e)s; die Zahnstümpfe]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡saːnˌʃtʊmp͡f]

Fogd be a pofád!

Halt die Klappe!◼◼◼

Halt die Fresse!◼◼◼

Halt den Mund!◼◼◻

Fogd be a szád!

Halt's maul!◼◼◼

Fogd rövidre (a mondanivalódat)!

Fasse dich kurz!◼◼◼

Fogd rövidre!

Fass dich kurz!

fogda főnév

das Arrestlokal◼◼◼Substantiv

der Karzer [des Karzers; die Karzer]Substantiv
[ˈkaʁt͡sɐ]
früher

der Kotter [des Kotters; die Kotter]Substantiv
[ˈkɔtɐ]

fogdos ige

tatschen [tatschte; hat getatscht]◼◼◼Verb
[ˈtat͡ʃn̩]

haschen [haschte; hat gehascht]Verb
[ˈhaʃn̩]

herumfingern [fingerte herum; hat herumgefingert]Verb
[hɛˈʁʊmˌfɪŋɐn]

nesteln [nestelte; hat genestelt]Verb
[ˈnɛstl̩n]

fogdosás főnév

die Fingerei [der Fingerei; die Fingereien]Substantiv
abwertend

die Knutscherei [der Knutscherei; die Knutschereien]Substantiv

5678