felfog (eszével) bedeutet auf Deutsch

verstehen [verstand; hat verstanden] (auf mit Akkusativ)▼◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈʃteːən]A szem meglát; a szellem felfog. = Das Auge sieht; der Geist versteht.

erfassen [erfasste; hat erfasst]▼◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈfasn̩]A szekundum egy törtrésze alatt felfogta Johni, hogy egy padlófékezéssel nem tudná elkerülni az ütközést, és beletaposott a gázba. = Innerhalb eines Sekundenbruchteils erfasste John, dass eine Vollbremsung den Zusammenstoß nicht würde verhindern können, und stieg stattdessen aufs Gas.

fassen [fasste; hat gefasst]▼◼◼◻ »Verb
[ˈfasn̩]Még most sem tudom felfogni, hogy nyertem. = Ich kann es immer noch nicht fassen, dass ich gewonnen habe.

auffassen [fasste auf; hat aufgefasst]▼◼◼◻ »Verb
[ˈaʊ̯fˌfasn̩]

auffangen (fängt auf) [fing auf; hat aufgefangen]▼◼◼◻ »Verb

ermessen [ermaß; hat ermessen]▼◼◻◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈmɛsn̩]

vernehmen [vernahm; hat vernommen]▼◼◻◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈneːmən]Miután ezt felfogta, sírni kezdett. = Nachdem er das vernommen hatte, begann er zu weinen.

mitkriegen [kriegte mit; hat mitgekriegt]▼◼◻◻ »Verb
[ˈmɪtˌkʁiːɡn̩]

ticken [tickte; hat getickt]▼ »Verb
[ˈtɪkn̩]
salopp

apperzipieren [apperzipierte; hat apperzipiert]▼ »Verb

hochnehmen [nahm hoch; hat hochgenommen]▼ »Verb
[ˈhoːxˌneːmən]

begreifen [begriff; hat begriffen]▼◼◼◼ »Verb
[bəˈɡʁaɪ̯fn̩]Felfogod, mi folyik itt? = Begreifst du, was hier vor sich geht?

kapieren [kapierte; hat kapiert]▼◼◼◻ »Verb
[kaˈpiːʁən]Eltelt egy kis idő, mire felfogtam, miről beszél. = Es dauerte eine Weile, bis ich kapiert hatte, wovon er da sprach.

einspannen [spannte ein; hat eingespannt]▼ »Verb
[ˈaɪ̯nˌʃpanən]

auffassen [fasste auf; hat aufgefasst]▼◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌfasn̩]

abfedern [federte ab; hat abgefedert]▼ »Verb
[ˈapˌfeːdɐn]

abfedern [federte ab; hat abgefedert]▼ »Verb
[ˈapˌfeːdɐn]