Ungarisch | Deutsch |
---|---|
elkölt ige | verausgaben [verausgabte; hat verausgabt]◼◼◼ »Verb verspeisen [verspeiste; hat verspeist] »Verb verwichsen [verwichste; hat verwichst] »Verb |
elköltés főnév | die Verausgabung [der Verausgabung; die Verausgabungen]◼◼◼ »Substantiv |
elköltözik ige | umziehen [zog um; hat/ist umgezogen]◼◼◼ »Verb wegziehen [zog weg; hat/ist weggezogen]◼◼◼ »Verb fortziehen [zog fort; hat fortgezogen]◼◻◻ »Verb abziehen [zog ab, ist abgezogen] »Verb davonziehen [zog davon; ist davongezogen] »Verb |
elköltözik | zieht◼◼◻ »[t͡siːt]A legkisebb lányom is elköltözik tőlünk. = Meine jüngste Tochter zieht von uns auch weg. |
elköltözik (az élők sorából) ige | dahinscheiden [schied dahin; ist dahingeschieden] »Verb |
elköltözik (madár) ige | abstreichen [strich ab; ist abgestrichen] »Verb |
elköltözködik ige | |
elköltözés főnév | der Wegzug [des Wegzug(e)s; die Wegzüge]◼◼◼ »Substantiv der Abzug [des Abzug(e)s; die Abzüge] »Substantiv der Hinschied [des Hinschied(e)s; die Hinschiede] »Substantiv der Hintritt [des Hintritt(e)s; —] »Substantiv der verzug [des Verzug(e)s; die Verzüge] »Substantiv |
elköltözést bejelent kifejezés | |
elköltözött | weggezogen◼◼◼ »[ˈvɛkɡəˌt͡soːɡŋ̩]Elköltözött mindenki. = Alle sind weggezogen. |
elköltözött főnév | die Heimgegangene »substantiviertes Adjektiv |
hitelköltség főnév | die Kreditkosten◼◼◼ »Substantiv |
lovaglásra elkölt | |
ringyókra elkölt kifejezés | |
építkezéssel elkölt kifejezés |