Ungarisch | Deutsch |
---|---|
elismerten | zugegebenermaßen◼◼◻ »[ˌt͡suːɡəˌɡeːbənɐˈmaːsn̩] |
elismervény főnév | die Quittung [der Quittung; die Quittungen]◼◼◼ »Substantiv die Bestätigung [der Bestätigung; die Bestätigungen]◼◼◻ »Substantiv die Bescheinigung [der Bescheinigung; die Bescheinigungen]◼◼◻ »Substantiv der Beleg [des Beleg(e)s; die Belege]◼◼◻ »Substantiv der Zahlungsbeleg [des Zahlungsbeleg(e)s; die Zahlungsbelege]◼◻◻ »Substantiv der Schein [des Schein(e)s; die Scheine]◼◻◻ »Substantiv |
elismervények főnév | |
(Netzwerk) összeütközés felismerése főnév | die Kollisionserkennung »Substantiv |
<angol király elismerése, mint az egyház feje (1534 óta)> | der Suprematseid »Substantiv |
a rákbetegség korai felismerése kifejezés | die Krebsfrüherkennung [der Krebsfrüherkennung; die Krebsfrüherkennungen] »Substantiv |
adósság elismerése kifejezés | die Schuldanerkenntnis [der Schuldanerkenntnisses; die Schuldanerkenntnisse] »Substantiv |
áruvételi elismervény kifejezés | der Warenempfangsschein »Substantiv |
átvétel elismerése kifejezés | die Empfangsbescheinigung [der Empfangsbescheinigung; die Empfangsbescheinigungen]◼◼◼ »Substantiv |
átvételi elismervény kifejezés | die Empfangsbestätigung [der Empfangsbestätigung; die Empfangsbestätigungen]◼◼◼ »Substantiv die Empfangsbescheinigung [der Empfangsbescheinigung; die Empfangsbescheinigungen]◼◼◻ »Substantiv die Annahmebestätigung [der Annahmebestätigung; die Annahmebestätigungen] »Substantiv der Ablieferungsschein »Substantiv die Empfangsquittung »Substantiv |
átvételi elismervény (zálogházi) kifejezés | der Leihschein [des Leihschein(e)s; die Leihscheine] »Substantiv |
belső felismerés útján kifejezés | introspektiv [introspektiver; am introspektivsten] »Adjektiv |
beszédfelismerés főnév inform | die Spracherkennung [der Spracherkennung; —]◼◼◼ »Substantiv |
csíra (ok, eredet, kiindulópont, kezdőpont, első felismerhető jel) főnév átv | |
érvet elismer (vitában) ige | |
felelősség elismerésével kapcsolatos kifizetés kifejezés | die Anerkenntniszahlung »Substantiv |
felismer ige | erkennen [erkannte; hat erkannt]◼◼◼ »Verb identifizieren [identifizierte; hat identifiziert]◼◼◻ »Verb wiedererkennen [erkannte wieder; hat wiedererkannt]◼◼◻ »Verb gewähren [gewährte; hat gewährt]◼◻◻ »Verb agnoszieren [agnoszierte; hat agnosziert] »Verb dekuvrieren [dekuvrierte; hat dekuvriert] »Verb spitzkriegen [kriegte spitz; hat spitzgekriegt] »Verb |
felismer (kivesz) ige | ausnehmen (nimmt aus) [nahm aus; hat ausgenommen]◼◼◼ »Verb |
felismerés főnév | die Erkenntnis [der Erkenntnis(ses); die Erkenntnisse]◼◼◼ »Substantiv die Kognition [der Kognition; die Kognitionen]◼◻◻ »Substantiv |
felismerés tudománya kifejezés | |
felismeréselméletileg határozószó | erkenntnistheoretisch »Adverb |
felismerési jel kifejezés | die Erkennungsmarke [der Erkennungsmarke; die Erkennungsmarken] »Substantiv |
felismerhetetlen melléknév | unkenntlich◼◼◼ »Adjektiv |