Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

csökkent bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
csökkentés főnév

die Milderung [der Milderung; die Milderungen]◼◻◻ »Substantiv

die Drosselung [der Drosselung; die Drosselungen]◼◻◻ »Substantiv

der Abstrich◼◻◻ »Substantiv
[ˈapˌʃtʁɪç]

die Schmälerung [der Schmälerung; die Schmälerungen]◼◻◻ »Substantiv

die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen] »Substantiv
[ˈapˌkʏʁt͡sʊŋ]

die Diminution [der Diminution; die Diminutionen] »Substantiv

csökkentés főnév
vál

der Abtrag [des Abtrag(e)s; die Abträge] »Substantiv

csökkentése főnév

die Produktionsdrosselung◼◼◼ »Substantiv

csökkentő főnév

der Verminderer »Substantiv

csökkentő melléknév

derogativ »Adjektiv

a termelés csökkentése kifejezés
gazd

die Produktionseinschränkung »Substantiv

adócsökkentés főnév

die Steuersenkung [der Steuersenkung; die Steuersenkungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐˌzɛŋkʊŋ]

die Steuerermäßigung [der Steuerermäßigung; die Steuerermäßigungen]◼◼◻ »Substantiv

der Steuernachlass◼◻◻ »Substantiv

die Steuerermässigung »Substantiv

adósságcsökkentés főnév

der Schuldenschnitt [des Schuldenschnitt(e)s; die Schuldenschnitte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃʊldn̩ˌʃnɪt]

Az állami szektort le kellene építeni, hogy az adókat tartósan csökkenteni lehessen és fellendíteni a magángazdaságot.

Der Staatssektor müßte abgebaut werden, um die Steuern nachhaltig zusenken und die private Wirtschaft ankurbeln zu können.

beruházás csökkentése kifejezés

die Investitionsdrosselung »Substantiv

beszórással érzékenységet csökkent kifejezés

sprayen [sprayte; hat gesprayt] »Verb
[ˈspʁɛɪ̯ən]

bércsökkentés főnév

die Lohnkürzung [der Lohnkürzung; die Lohnkürzungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈloːnˌkʏʁt͡sʊŋ]

der Lohnabbau◼◼◻ »Substantiv
[ˈloːnʔapˌbaʊ̯]

csapatcsökkentés főnév

der Truppenabbau◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁʊpn̩ˌʔapbaʊ̯]

csoportcsökkentés főnév

die Truppenreduzierung [der Truppenreduzierung; die Truppenreduzierungen] »Substantiv

csoportos létszámcsökkentés kifejezés

Massenkündigung »Substantiv

diszkontláb csökkentése kifejezés
pénz

die Diskontherabsetzung [der Diskontherabsetzung; die Diskontherabsetzungen] »Substantiv

dolgozói létszámcsökkentés kifejezés

der Arbeitskräfteabbau »Substantiv

díjcsökkentés főnév

die Gebührenherabsetzung »Substantiv

die Umlageermäßigung »Substantiv

díjszabás-csökkentés

Tarifermäßigung

edzéssel súlyt csökkent kifejezés

abtrainieren [trainierte ab; hat abtrainiert] »Verb

edzést lecsökkent kifejezés

abtrainieren [trainierte ab; hat abtrainiert] »Verb

egészséges méretre csökkent (üzemet, ipart) ige

gesundschrumpfen [schrumpfte gesund; hat gesundgeschrumpft] »Verb
[ɡəˈzʊntˌʃʁʊmp͡fn̩]

emissziócsökkentés főnév

die Emissionsminderung »Substantiv

emissziócsökkentési bank

Emission Reduction Banking

emissziócsökkentési bank kifejezés

der Emissionshandel [des Emissionshandels; —] »Substantiv
[emɪˈsi̯oːnsˌhandl̩]

fegyverkezését csökkenti kifejezés
kat

abrüsten [rüstete ab; hat abgerüstet] »Verb
[ˈapˌʁʏstn̩]

fegyverzetcsökkentés főnév

der Rüstungsabbau »Substantiv
[ˈʁʏstʊŋsˌʔapbaʊ̯]

felére csökkent kifejezés

halbieren [halbierte; hat halbiert]◼◼◼ »Verb
[halˈbiːʁən]

fizetéscsökkentés főnév

die Gehaltskürzung [der Gehaltskürzung; die Gehaltskürzungen]◼◼◼ »Substantiv

der Gehaltsabbau »Substantiv

123