Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

csíny bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
csíny főnév	der Streich [des Streich(e)s; die Streiche]◼◼◼ »Substantiv [ʃtʁaɪ̯ç] der Schabernack [des Schabernack(e)s; die Schabernacke]◼◼◻ »Substantiv [ˈʃaːbɐnak] die Hetz [der Hetz; —] »Substantiv [hɛt͡s] der Jux [des Juxes; die Juxe] »Substantiv [jʊks] das Mätzchen [des Mätzchens; die Mätzchen] »Substantiv [ˈmɛt͡sçən] das Schelmenstück [des Schelmenstück(e)s; die Schelmenstücke] »Substantiv [ˈʃɛlmənˌʃtʏk] das Stück [des Stück(e)s; die Stücke] »Substantiv [ʃtʏk] das Stückchen [des Stückchens; die Stückchen] »Substantiv [ˈʃtʏkçən]
csíny főnév pejor	die Büberei [der Büberei; die Bübereien] »Substantiv
csíny(tevés) főnév	die Kapriole [der Kapriole; die Kapriolen] »Substantiv [ˌkapʁiˈoːlə]
csínyt főnév	die Mutwilligkeit [der Mutwilligkeit; —] »Substantiv
csínytevés főnév	der Narrenstreich »Substantiv der Schwank [des Schwank(e)s; die Schwänke] »Substantiv [ʃvaŋk] die Spitzbüberei [der Spitzbüberei; die Spitzbübereien] »Substantiv
csínytevő főnév	der Schalk [des Schalk(e)s; die Schalke, die Schälke] »Substantiv [ʃalk]
buta kisgyerek csínyje kifejezés	der Dummejungenstreich [des Dummejungenstreich(e)s; die Dummejungenstreiche] »Substantiv [ˌdʊməˈjʊŋənˌʃtʁaɪ̯ç]
gaz csíny kifejezés	die Schweinerei [der Schweinerei; die Schweinereien] »Substantiv [ʃvaɪ̯nəˈʁaɪ̯]
gyerekcsíny főnév	der Bubenstreich [des Bubenstreich(e)s; die Bubenstreiche] »Substantiv [ˈbuːbn̩ˌʃtʁaɪ̯ç]
gyerekes csíny kifejezés	der Schwabenstreich [des Schwabenstreich(e)s; die Schwabenstreiche] »Substantiv scherzhaft
huszárcsíny főnév	der Husarenstreich [des Husarenstreich(e)s; die Husarenstreiche] »Substantiv
ostoba csíny kifejezés	der Schwabenstreich [des Schwabenstreich(e)s; die Schwabenstreiche] »Substantiv scherzhaft
tolvajcsíny főnév	das Gaunerstück »Substantiv
államcsíny főnév pol	der Staatsstreich [des Staatsstreich(e)s; die Staatsstreiche]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃtaːt͡sˌʃtʁaɪ̯ç]
államcsíny főnév	der Putsch [des Putsch(e)s; die Putsche]◼◼◻ »Substantiv [pʊt͡ʃ]