Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

berek bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
berek [berket, berke, berkek] főnév

der Hain [des Hain(e)s; die Haine]◼◼◼Substantiv
[haɪ̯n]

berekeszt ige

schließen [schloss; hat geschlossen]◼◼◼Verb
[ˈʃliːsn̩]

berekesztés főnév

der Beschluss [des Beschlusses; die Beschlüsse]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃlʊs]

(emberek/tárgyak) sor főnév

die Zeile [der Zeile; die Zeilen]Substantiv
[ˈt͡saɪ̯lə]

<egy teremben levő emberek> főnév

der Saal [des Saal(e)s; die Säle]Substantiv
[zaːl]

<hosszú sorokban menetelő emberek> kifejezés

die Kolonne [der Kolonne; die Kolonnen]Substantiv
[koˈlɔnə]

<ház nem házas emberek számára kis lakásokkal> főnév

das LedigenheimSubstantiv

<olyan emberek csoportja, akiket egy népesség részeként ugyanazok a történelmi vagy kulturális tényezők jellemeznek>

die Kohorte [der Kohorte; die Kohorten]Substantiv
[koˈhɔʁtə]
Soziologie

az emberek megvetése kifejezés

die Menschenverachtung [der Menschenverachtung; —]◼◼◼Substantiv

az emberekkel bánni tudó kifejezés

weltgewandtAdjektiv

weltklug [weltklüger; am weltklügsten]Adjektiv
[ˈvɛltˌkluːk]

az emberekkel való bánni tudás kifejezés

die Weltgewandtheit [der Weltgewandtheit; —]Substantiv

azonos fajú emberek összessége kifejezés

der Menschenschlag [des Menschenschlag(e)s; die Menschenschläge]Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌʃlaːk]

bizalmi emberek kifejezés

die Vertrauensmänner◼◼◼Substantiv

bécsi (ember) [~t, ~je, ~ek] főnév

der Wiener [des Wiener(s); die Wiener]◼◼◼Substantiv
[ˈviːnɐ]
Minden nélkül ettem a bécsi szeletet. = Ich habe das Wiener Schnitzel ohne alles gegessen.

bölcs (ember) [~et, ~e, ~ek] főnév

der Weise [der Weise; die Weisen]◼◼◼Substantiv
[ˈvaɪ̯zə]
Bölcsen szólt. = Er sprach weise.

chilei (ember) [~t, ~je, ~ek] főnév

der Chilene [des Chilenen; die Chilenen]◼◼◼Substantiv
[t͡ʃiˈleːnə]

cimber [~t, ~e, ~ek] főnév

der Zimber [des Zimbers; die Zimbern]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡sɪmbɐ]

csecsen (ember) [~t, ~je, ~ek] főnév

der Tschetschene [des Tschetschenen; die Tschetschenen]◼◼◼Substantiv
[t͡ʃeˈt͡ʃeːnə]

cserkesz (ember) [~t, ~e, ~ek] főnév

der Tscherkesse [des Tscherkessen; die Tscherkessen]◼◼◼Substantiv

december [~t, ~e, ~ek] főnév

der Dezember [des Dezembers; die Dezember]◼◼◼Substantiv
[deˈt͡sɛmbɐ]
December van. = Der Dezember ist da.

der Wintermonat◼◻◻Substantiv
[ˈvɪntɐˌmoːnat]
veraltet

der Julmond [des Julmond(e)s; die Julmonde]Substantiv
[ˈjuːlˌmoːnt]
veraltet

der Christmonat [des Christmonat(e)s; die Christmonate]Substantiv
veraltet

der JulmonatSubstantiv
veraltet

délamerikai név nem román embereknek kifejezés

der Gringo [des Gringos; die Gringos]Substantiv
[ˈɡʁɪŋɡo]

egyházi főemberek gyülekezete kifejezés

das Konzil [des Konzils; die Konzile, die Konzilien]Substantiv
[kɔnˈt͡siːl]

egyházi főemberek gyülekezetének főnöke kifejezés

der Konzilsvater [des Konzilsvaters; die Konzilsväter]Substantiv
[kɔnˈt͡siːlsˌfaːtɐ]

együgyű (ember) [~t, ~je, ~ek] főnév

der Tropf [des Tropf(e)s; die Tröpfe]Substantiv
[tʁɔp͡f]

eltűnt (ember) [~et, ~je, ~ek] főnév

das Verschüttet◼◼◼Substantiv

elvonul az emberektől kifejezés

abgeschlossen lebenPhrase

elzárkózik az emberektől kifejezés

abgeschlossen lebenPhrase

emberek többesszámú főnév

die Leute◼◼◼Pluralwort
[ˈlɔɪ̯tə]
Az emberek beszélgetnek. = Die Leute reden.

emberek főnév

die Personen◼◼◻Substantiv
[pɛʁˈzoːnən]

emberek főnév
biz, gúny

die Leutchen [—; die Leutchen]◼◻◻Substantiv

ember [~t, ~e, ~ek] főnév

der Mensch [des Menschen; die Menschen]◼◼◼Substantiv
[mɛnʃ]
Ez ember. = Das ist ein Mensch.

der Mann [des Mann(e)s; die Männer, die Mannen]◼◼◼Substantiv
[man]
Az emberek beszélgetnek. = Die Leute reden.

die Seele [der Seele; die Seelen]◼◼◻Substantiv
[ˈzeːlə]

emberek alkotta lánc kifejezés

die Menschenkette [der Menschenkette; die Menschenketten]Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌkɛtə]

emberek közötti

zwischenmenschlich◼◼◼[ˈt͡svɪʃn̩ˌmɛnʃlɪç]

12