Ungarisch | Deutsch |
---|---|
korszakalkotó melléknév | epochemachend◼◼◼ »Adjektiv |
korszakalkotó film kifejezés | |
megalkot ige | |
megrendelésre készített műalkotás kifejezés | das Auftragswerk [des Auftragswerk(e)s; die Auftragswerke] »Substantiv |
mezőgazdasági jogalkotás kifejezés | die Agrargesetzgebung »Substantiv |
mintát megalkot kifejezés | dessinieren [dessinierte; hat dessiniert] »Verb |
modellalkotó főnév | die Konfektioneuse [der Konfektioneuse; die Konfektioneusen] »Substantiv |
műalkotás főnév | das Kunstwerk [des Kunstwerk(e)s; die Kunstwerke]◼◼◼ »Substantiv der Kunstgegenstand [des Kunstgegenstand(e)s; die Kunstgegenstände]◼◼◻ »Substantiv das Kunsterzeugnis◼◻◻ »Substantiv |
mű(alkotás) főnév műv | |
műalkotást helyreállít | |
műalkotást restaurál | |
művészi alkotó kifejezés | der Bildner [des Bildners; die Bildner] »Substantiv |
nagyot alkot kifejezés | die Zeichensetzung [der Zeichensetzung; die Zeichensetzungen] »Substantiv |
négyalkotós melléknév | |
népköltészeti alkotás kifejezés | die Volksdichtung [der Volksdichtung; die Volksdichtungen] »Substantiv die Volkspoesie »Substantiv |
oldalkötélpad főnév hajó | die Rüste [der Rüste; die Rüsten] »Substantiv |
ősi alkotóelem főnév | der Urbestandteil [des Urbestandteil(e)s; die Urbestandteile] »Substantiv |
reálkötelem főnév | die Realobligation »Substantiv |
romantikus stílusban alkot kifejezés | romantisieren [romantisierte; hat romantisiert] »Verb |
saját tulajdonát alkotó | |
sejtalkotó főnév biol | das Organell [des Organells; die Organellen] »Substantiv |
spirálkötés főnév | die Spiralheftung »Substantiv |
spricceléssel készült munka (művészeti alkotás) kifejezés | die Spritzarbeit [der Spritzarbeit; die Spritzarbeiten] »Substantiv |
szóalkotás főnév | die Wortschöpfung [der Wortschöpfung; die Wortschöpfungen]◼◼◼ »Substantiv die Neuprägung [der Neuprägung; die Neuprägungen] »Substantiv |
szótagot alkotó kifejezés | |
szövetségi alkotmány kifejezés | die Bundesverfassung [der Bundesverfassung; die Bundesverfassungen]◼◼◼ »Substantiv |
szövetségi alkotmánybíróság kifejezés | das Bundesverfassungsgericht [des Bundesverfassungsgericht(e)s; die Bundesverfassungsgerichte]◼◼◼ »Substantiv |
szüzsé (irodalmi vagy művészeti alkotás tárgya, tartalma) főnév műv | das Sujet [des Sujets; die Sujets]◼◼◼ »Substantiv |
(tégla-/fal)kötés főnév épít | der Verband [des Verband(e)s; die Verbände] »Substantiv |
Tűzföld (Dél-Amerika legdélibb területét alkotó szigetvilág) főnév földr | Feuerland [Feuerland(s); —] (Insel und Inselgruppe an der Südspitze Südamerikas)◼◼◼ »Eigenname |
új szavak alkotása kifejezés | |
új szó alkotása kifejezés | die Neuprägung [der Neuprägung; die Neuprägungen] »Substantiv |
új szóösszetételek alkotása kifejezés | |
újjáalkot ige | regenerieren [regenerierte; hat regeneriert]◼◼◼ »Verb wiedergeschaffen »Verb |
újonnan alkotott szó kifejezés | das Neuwort [des Neuwort(e)s; die Neuwörter] »Substantiv |