Ungarisch | Deutsch |
---|---|
ülep főnév | der Hintern [des Hinterns; die Hintern]◼◼◼ »Substantiv der Allerwerteste [des Allerwertesten; die Allerwertesten]◼◻◻ »Substantiv der Achtersteven [des Achterstevens; die Achtersteven] »Substantiv der Hosenboden [des Hosenbodens; die Hosenböden] »Substantiv das Sitzfleisch [des Sitzfleisch(e)s; —] »Substantiv |
ülep főnév durva | der Arsch [des Arsch(e)s; die Ärsche]◼◼◻ »Substantiv |
(le)ülepedik ige | setzen, sich [setzte sich; hat/ist sich gesetzt]Verb |
ülepedés főnév | die Setzung [der Setzung; die Setzungen]◼◼◼ »Substantiv |
ülepedési idő kifejezés | die Absetzzeit◼◼◼ »Substantiv |
ülepít ige | |
ülepít ige műsz | |
ülepít ige vegy | ausscheiden [schied aus; hat ausgeschieden] »Verb |
ülepítendő készlet kifejezés | |
ülepítés főnév | die Setzarbeit [der Setzarbeit; die Setzarbeiten] »Substantiv |
ülepítő medence kifejezés | das Absetzbecken◼◼◼ »Substantiv |
ülepítőkád főnév bány | der Setzkasten [des Setzkastens; die Setzkästen|Setzkasten] »Substantiv |
ülepítőszekrény főnév | der Setzkasten [des Setzkastens; die Setzkästen|Setzkasten] »Substantiv |
ülepítőszer főnév | das Flockungsmittel [des Flockungsmittels; die Flockungsmittel] »Substantiv |
(víz)derítő/ülepítő/tisztító berendezés kifejezés műsz | die Kläranlage [der Kläranlage; die Kläranlagen] »Substantiv |
(víz)derítő/ülepítő/tisztító telep kifejezés műsz | die Kläranlage [der Kläranlage; die Kläranlagen] »Substantiv |
fenék (ülep) főnév | der Hintersteven [des Hinterstevens; die Hintersteven] »Substantiv |
hátsó (test)rész (ülep) kifejezés | das Hinterteil [des Hinterteils; die Hinterteile]◼◼◼ »Substantiv |
leülepedik ige | absetzen, sich [setzte sich ab; hat sich abgesetzt]Verb niederschlagen, sich [schlug nieder; hat niedergeschlagen]Verb |
leülepedik ige épít | |
leülepedik (bor) ige | firnen [firnte; hat gefirnt] (besonders von Wein) »Verb |
leülepedő melléknév | |
leülepszik ige | setzen [setzte; hat/ist gesetzt]◼◼◼ »Verb absetzen, sich [setzte sich ab; hat sich abgesetzt]Verb |
leülepít ige | |
leülepítés főnév | die Niederschlagung [der Niederschlagung; die Niederschlagungen] »Substantiv |
savas ülepedés | |
szennyezőanyag ülepedés | |
száraz ülepedés | |
vékony rétegekben leülepedett anyag kifejezés |