Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

összecsap bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
összecsap ige

zusammenschlagen [schlug zusammen; hat zusammengeschlagen]◼◼◼ »Verb
[t͡suˈzamənˌʃlaːɡn̩]

zusammenhauen [haute zusammen; hat zusammengehauen] »Verb
[t͡suˈzamənˌhaʊ̯ən]

összecsap

tümmeln

összecsap ige
átv

zusammenschustern [schusterte zusammen; hat zusammengeschustert] »Verb
[t͡suˈzamənˌʃuːstɐn]

összecsap (munkát) ige

abhaspeln [haspelte ab; hat abgehaspelt] »Verb

összecsap (munkát) ige
átv

(he)runterhauen [haute (he)runter; hat (he)runtergehauen] »Verb

összecsap vmit kifejezés

hudeln [hudelte; hat gehudelt] »Verb
[ˈhuːdl̩n]

összecsapja a munkát kifejezés

sudeln [sudelte; hat gesudelt] »Verb
[ˈzuːdl̩n]
umgangssprachlich abwertend

összecsapol (farészeket)

verzapfe »[fɛɐ̯ˈt͡sap͡fə]

verzapft »[fɛɐ̯ˈt͡sap͡ft]

összecsapott (munka) melléknév

hudelig »Adjektiv

összecsapott munka

huschelige Arbeit

összecsapott munka kifejezés

die Huschelei »Substantiv

huschige Arbeit

összecsapott/értéktelen írás/irat kifejezés

der Wisch [des Wisch(e)s; die Wische] »Substantiv
[vɪʃ]
salopp abwertend

összecsapoz ige

verzapfen [verzapfte; hat verzapft] »Verb
[fɛɐ̯ˈt͡sap͡fn̩]

összecsapás főnév

der Zusammenprall [des Zusammenprall(e)s; die Zusammenpralle]◼◼◼ »Substantiv

der Clash [des Clashs; die Clashs]◼◼◼ »Substantiv
[klæʃ]

fegyveres összecsapás kifejezés

der Waffengang [des Waffengang(e)s; die Waffengänge] »Substantiv
[ˈvafn̩ˌɡaŋ]

munkát összecsap kifejezés

schmuddeln [schmuddelte; hat geschmuddelt] »Verb

rendezvények keretei között zajló rendezetlen összecsapások, rendszerint zárt térben kifejezés

die Saalschlacht [der Saalschlacht; die Saalschlachten] »Substantiv
[ˈzaːlˌʃlaxt]

sebtiben összecsap kifejezés

hinmachen [machte hin; hat hingemacht] »Verb