étel bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| birtokba vétel kifejezés | die Aneignung [der Aneignung; die Aneignungen]◼◼◼ »Substantiv |
| birtokbavétel főnév | die Besitzergreifung [der Besitzergreifung; die Besitzergreifungen]◼◼◼ »Substantiv die Bemächtigung [der Bemächtigung; die Bemächtigungen] »Substantiv |
| bizonyos időben való vétel | |
| bizonyításfelvétel főnév | die Beweiserhebung [der Beweiserhebung; die Beweiserhebungen]◼◼◼ »Substantiv |
| bizonyítékok felvétele kifejezés | die Beweisaufnahme [der Beweisaufnahme; die Beweisaufnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| biztonsági kitétel kifejezés | die Sicherheitsklausel »Substantiv |
| biztos vétel kifejezés | |
| bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt) főnév | das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser] »Substantiv |
| borjúmirigy (étel) főnév gasztr | das Kalbsbries [des Kalbsbrieses; die Kalbsbriese]◼◼◼ »Substantiv die Kalbsmilch◼◻◻ »Substantiv das Brieschen [des Brieschens; die Brieschen] (Verwandte Form: Bröschen) »Substantiv das Bröschen [des Bröschens; die Bröschen] (Verwandte Form: Brieschen) »Substantiv |
| bruttó bevétel kifejezés | die Bruttoeinnahmen◼◼◼ »Substantiv der Bruttoerlös◼◻◻ »Substantiv |
| bányászati engedély visszavételi cikkelye kifejezés | die Konzessionsrücknahmeklausel »Substantiv |
| bébiétel főnév | die Babynahrung [der Babynahrung; die Babynahrungen]◼◼◼ »Substantiv die Säuglingsnahrung [der Säuglingsnahrung; die Säuglingsnahrungen]◼◼◻ »Substantiv |
| békefeltétel főnév | die Friedensbedingung◼◼◼ »Substantiv |
| bélyegeket lepecsétel | |
| bérbe vétellel egybekötött vétel kifejezés | |
| bérbevételi légitársaság kifejezés | die Charterfluggesellschaft »Substantiv |
| bérbevételi társaság kifejezés | die Chartergesellschaft [der Chartergesellschaft; die Chartergesellschaften] »Substantiv |
| bérbevételi üzlet kifejezés | das Chartergeschäft [des Chartergeschäft(e)s; die Chartergeschäfte] »Substantiv |
| bérleti feltételek kifejezés | die Mietbedingungen◼◼◼ »Substantiv |
| bétel (a bételdió szeleteiből, a bételbors levéből, egyéb délszaki növényi alkatrészekből és oltatlan mészből készült, erjesztett, rágcsálással fogyasztott forró égövi izgatószer) főnév | der Betel [des Betels; —] (aus der Betelnuss gewonnenes, in Südostasien hergestelltes Genussmittel, das gekaut wird)◼◼◼ »Substantiv |
| bételbors (Piper betle) növénynév bot | der Betel [des Betels; —] »Substantiv der Betelpfeffer [des Betelpfeffers; —] »Substantiv |
| bételdió főnév bot | die Arekanuss [der Arekanuss; die Arekanüsse]◼◼◼ »Substantiv |
| bételpálma (Areca catechu) növénynév bot | die Arekapalme [der Arekapalme; die Arekapalmen] »Substantiv die Betelnusspalme »Substantiv die Betelpalme »Substantiv die Katechupalme »Substantiv |
| böjti étel kifejezés | die Fastenspeise [der Fastenspeise; die Fastenspeisen]◼◼◼ »Substantiv |
| böjtös étel kifejezés vall | die Fastenspeise [der Fastenspeise; die Fastenspeisen] »Substantiv |
| büntetés (végrehajtásának) feltételes felfüggesztése | |
| bőséges/kiadós (étel) melléknév | |
| Csak nem ízlik neki az étel. | |
| csalogató étel kifejezés | die Lockspeise [der Lockspeise; die Lockspeisen] »Substantiv |
