Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

éhség bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
éhség főnév
átv is

der Hunger [des Hungers; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhʊŋɐ]
Meghalok az éhségtől! = Ich sterbe vor Hunger!

éhség főnév

die Hungersnot [der Hungersnot; die Hungersnöte]◼◼◻ »Substantiv
[ˈhʊŋɐsˌnoːt]

éhségkúra főnév

die Hungerkur [der Hungerkur; die Hungerkuren] »Substantiv
[ˈhʊŋɐˌkuːɐ̯]

éhségsztrájk főnév

der Hungerstreik [des Hungerstreik(e)s; die Hungerstreiks/Hungerstreike]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhʊŋɐˌʃtʁaɪ̯k]

éhségtől szenvedő ember kifejezés

der Hungerleider [des Hungerleiders; die Hungerleider] »Substantiv
[ˈhʊŋɐˌlaɪ̯dɐ]

éhségérzet főnév

das Hungergefühl [des Hungergefühl(e)s; die Hungergefühle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhʊŋɐɡəˌfyːl]

éhségödéma főnév

das Hungerödem [des Hungerödems; die Hungerödeme] »Substantiv

Az éhség a legjobb szakács.

Der Hunger ist der beste Koch.◼◼◼

betűéhség főnév

der Lesehunger [des Lesehungers; —] »Substantiv
[ˈleːzəˌhʊŋɐ]

csillapítja az éhségét

den Hunger stillen◼◼◼

farkaséhség főnév

der Wolfshunger [des Wolfshungers; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɔlfsˌhʊŋɐ]

férfiéhség főnév

die Mannstollheit [der Mannstollheit; —] »Substantiv
[ˈmansˌtɔlhaɪ̯t]

hatalmi éhség kifejezés

der Machthunger [des Machthungers; —] »Substantiv

hirtelen éhség kifejezés

der Heißhunger [des Heißhungers; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaɪ̯sˌhʊŋɐ]

kábítószeréhség főnév
orv

die Narkomanie [der Narkomanie; —] »Substantiv
[naʁkomaˈniː]
Medizin

kínzó éhség kifejezés

der Heißhunger [des Heißhungers; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaɪ̯sˌhʊŋɐ]

Majd meghalok az éhségtől.

Ich sterbe fast vor Hunger.

nagy éhség kifejezés

der Heißhunger [des Heißhungers; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaɪ̯sˌhʊŋɐ]

der Bärenhunger [des Bärenhungers; —] »Substantiv

profitéhség főnév

die Profitgier [der Profitgier; —]◼◼◼ »Substantiv
abwertend

rettentő nagy éhség főnév

der Riesenhunger [des Riesenhungers; —] »Substantiv

szenzációéhség főnév

die Sensationsgier [der Sensationsgier; —]◼◼◼ »Substantiv

életéhség főnév

der Lebenshunger [des Lebenshungers; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈleːbn̩sˌhʊŋɐ]