árul bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
árul [~t, ~jon, ~na] ige	verkaufen [verkaufte; hat verkauft] (mit Akkusativ / an mit Akkusativ)◼◼◼Verb [fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩]
árul vkinek kifejezés	verkaufen [verkaufte; hat verkauft] (mit Akkusativ / an mit Akkusativ)Verb [fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩]
(áru)lerakat főnév	der Stapel [des Stapels; die Stapel]Substantiv [ˈʃtaːpl̩]
árulista (árakkal) főnév	das Sortenverzeichnis [des Sortenverzeichnisses; die Sortenverzeichnisse] (Verwandte Form: Sortenzettel)Substantiv Kaufmannssprache der Sortenzettel [des Sortenzettels; die Sortenzettel]Substantiv Kaufmannssprache
árulkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige	petzen [petzte; hat gepetzt]◼◼◼Verb [ˈpɛt͡sn̩]Johni már megint árulkodott. Nem csoda hát, hogy nem szeretik. = John hat schon wieder gepetzt. Kein Wunder, dass er unbeliebt ist.
árulkodó melléknév	verrätischAdjektiv
Árulnak …?	Verkaufen Sie …?
árulás [~t, ~a, ~ok] főnév	der Verrat [des Verrat(e)s; —]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈʁaːt]Az árulkodás az árulás egy fajtája. = Petzen ist eine Form des Verrats. die Verräterei [der Verräterei; die Verrätereien]◼◻◻Substantiv die Treulosigkeit [der Treulosigkeit; —]◼◻◻Substantiv [ˈtʁɔɪ̯loːzɪçkaɪ̯t] die Felonie [der Felonie; die Felonien]Substantiv
áruló [~t, ~ja, ~k] főnév	der Verräter [des Verräters; die Verräter]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈʁɛːtɐ]Ők árulók. = Sie sind Verräter.
áruló melléknév	verräterisch◼◼◻Adjektiv treulos◼◼◻Adjektiv untreu [untreuer; am untreuesten]◼◻◻Adjektiv [ˈʊntʁɔɪ̯] meuchlerischAdjektiv [ˈmɔɪ̯çləʁɪʃ]
áruló [~t, ~ja, ~k] főnév diák, pejor	die Petze [der Petze; die Petzen]◼◻◻Substantiv [ˈpɛt͡sə] Schülersprache abwertend
áruló (nő) [~t, ~ja, ~k] főnév	die Verräterin [der Verräterin; die Verräterinnen]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈʁɛːtəʁɪn]Árulónak tart a népem. = Mein Volk hält mich für eine Verräterin.
(haza)áruló melléknév	hochverräterischAdjektiv [hoːxfɛɐ̯ˈʁɛːtəʁɪʃ]
áruló módon határozószó	verräterisch◼◼◼Adverb
árulónak bélyegzik átv	er wird zum Verräter gestempelt
(anyagi) hozzájárulás főnév	der Zuschuss [des Zuschusses; die Zuschüsse]◼◼◼Substantiv [ˈt͡suːˌʃʊs] die Zubuße [der Zubuße; die Zubußen]Substantiv
(pénzbeli) hozzájárulás főnév	der DezemSubstantiv
az árulás bére kifejezés	der Judaslohn [des Judaslohn(e)s; die Judaslöhne]Substantiv [ˈjuːdasˌloːn]
Az árut kimérve árulják.	Die Ware wird lose verkauft.◼◼◼
baleseti hozzájárulás kifejezés	der HavariebeitragSubstantiv
beavatkozásos hozzájárulás kifejezés	das InterventionsakzeptSubstantiv
beköp (beárul) (valakit) ige	anklatschen [klatschte an; hat angeklatscht]Verb
betegbiztosítási járulék kifejezés	der Krankenversicherungsbeitrag [die Krankenversicherungsbeiträge]◼◼◼Substantiv
bezárul ige	zugehen [ging zu; ist zugegangen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb [ˈt͡suːˌɡeːən]
beárul ige	verpetzen [verpetzte; hat verpetzt]◼◼◼Verb [fɛɐ̯ˈpɛt͡sn̩]Biztos nem fog engem beárulni a főnöknél. = Er wird mich bestimmt bei meinem Chef verpetzen. petzen [petzte; hat gepetzt]◼◼◻Verb [ˈpɛt͡sn̩]
beárul	petzenden[ˈpɛt͡sn̩dən]
biztosítási járulék főnév	der Beitrag [des Beitrag(e)s; die Beiträge]Substantiv [ˈbaɪ̯ˌtʁaːk]
bábok árulása kifejezés	der Lebzelten [des Lebzeltens; die Lebzelten]Substantiv [ˈleːpˌt͡sɛltn̩]
bér járulékos költségei kifejezés	die LohnfolgekostenSubstantiv
csődjárulék főnév	die KonkursquoteSubstantiv
eltartási hozzájárulás kifejezés	der Unterhaltsbeitrag [des Unterhaltsbeitrag(e)s; die Unterhaltsbeiträge]Substantiv

12 >↑

árul bedeutet auf Deutsch

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

Weitere Kuriositäten