Tyska | Ungerska |
---|---|
die Zeche [der Zeche; die Zechen] Substantiv [ˈt͡sɛçə] | számla (étel- és italfogyasztás étteremben) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév bánya (üzem) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév bányaüzemfőnév |
zechen [zechte; hat gezecht] Verb [ˈt͡sɛçn̩] veraltend, noch scherzhaft | tivornyázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige iszákoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige italozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
der Zechenpreis Substantiv | ivás árakifejezés |
die Zechenstilllegung [der Zechenstilllegung; die Zechenstilllegungen] Substantiv | bányabezárásfőnév |
der Zecher [des Zechers; die Zecher] Substantiv [ˈt͡sɛçɐ] | tivornyázó (ember) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév mulatozó (ember)◼◻◻főnév ivó (ember) [~t, ~ja, ~k]főnév |
die Zecherei [der Zecherei; die Zechereien] Substantiv [t͡sɛçəˈʁaɪ̯] | ivászat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév tivornya [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév dorbézolás [~t, ~a, ~ok]főnév lumpolásfőnév mulatozásfőnév |
bezechen (sich) [bezechte sich; hat sich bezecht] Verb | lerészegedik [-ett, részegedjen/részegedjék le, -ne/-nék]◼◼◼ige |
durchzechen [durchzechte; hat durchzecht] Verb | átmulatige |
die Kohlenzeche Substantiv | szénbánya◼◼◼főnév |
verzechen [verzechte; hat verzecht] Verb [fɛɐ̯ˈt͡sɛçn̩] | eldorbézolige |