Tyska | Ungerska |
---|---|
die Wurzel [der Wurzel; die Wurzeln] Substantiv [ˈvʊʁt͡sl̩] | gyökér [gyökeret, gyökere, gyökerek]◼◼◼főnév gyök [~öt, ~e, ~ök]◼◻◻főnév tő [tövet, töve, tövek]◼◻◻főnév |
wurzelartig Adjektiv | gyökérszerűmelléknév |
der Wurzelballen [des Wurzelballens; die Wurzelballen] Substantiv | gyökérbojtfőnév |
die Wurzelbehandlung [der Wurzelbehandlung; die Wurzelbehandlungen] Substantiv | gyökérkezelés◼◼◼főnév |
der Wurzelblock Substantiv | alapblokkfőnév |
die Wurzelbürste [der Wurzelbürste; die Wurzelbürsten] Substantiv | gyökérkefefőnév |
wurzelecht Adjektiv | sajátgyökerűmelléknév |
die Wurzelfaser [der Wurzelfaser; die Wurzelfasern] Substantiv | gyökérszálfőnév |
die Wurzelfüllung Substantiv | gyökértömés◼◼◼főnév |
der Wurzelfüßer [des Wurzelfüßers; die Wurzelfüßer] Substantiv | gyökérlábúak (Rhizopoda)állatnév |
der Wurzelgrad Substantiv | négyzetgyök fokakifejezés |
die Wurzelgröße Substantiv | négyzetgyök nagyságakifejezés |
das Wurzelhaar Substantiv | gyökérszőr◼◼◼főnév |
die Wurzelhaut [der Wurzelhaut; die Wurzelhäute] Substantiv | gyökérhártya◼◼◼főnév |
der Wurzelkeim Substantiv | gyökér magjakifejezés |
die Wurzelknolle [der Wurzelknolle; die Wurzelknollen] Substantiv | gyökérgumó◼◼◼főnév |
das Wurzelkriterium Substantiv | négyzetgyök vizsgálatakifejezés |
wurzellos Adjektiv | gyökértelen◼◼◼melléknév |
die Wurzellosigkeit [der Wurzellosigkeit; —] Substantiv | gyökértelenség◼◼◼főnév |
wurzeln [wurzelte; hat gewurzelt] Verb [ˈvʊʁt͡sl̩n] | gyökerezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige gyökeret ereszt◼◼◻kifejezés |
die Wurzelpetersilie (Petroselinum crispum subsp. tuberosum), (auch: Knollenpetersilie, Petersilienwurzel, /Österreich auch:/ Peterwurzen) Substantiv | gyökérpetrezselyem (Petroselinum crispum var. tuberosum)növénynév |
der Wurzelschössling Substantiv | gyökérhajtásnövénynév |
das Wurzelsegment Substantiv | négyzetgyök szegmentjekifejezés |
der Wurzelsellerie Substantiv | gumós zeller (Apium graveolens convar. rapaceum)növénynév |
die Wurzelsilbe [der Wurzelsilbe; die Wurzelsilben] Substantiv | szó alapszótagakifejezés |
die Wurzelspitzenresektion ( oft auch nur die Wurzelresektion) Substantiv Medizin | gyökércsúcs rezekciókifejezés |
der Wurzelstock [des Wurzelstock(e)s; die Wurzelstöcke] Substantiv [ˈvʊʁt͡sl̩ˌʃtɔk] | rizóma◼◼◼növénynév gyöktörzsnövénynév |
anwurzeln [wurzelte an; ist angewurzelt] Verb [ˈanˌvʊʁt͡sl̩n] | gyökeret eresztkifejezés gyökeret verkifejezés |
einwurzeln [wurzelte ein; ist eingewurzelt] Verb | gyökeret verkifejezés meggyökerezik [-ett, gyökerezzen/gyökerezzék meg, -ne/-nék]ige |
das Wurzelwerk [des Wurzelwerks; —] Substantiv [ˈvʊʁt͡sl̩ˌvɛʁk] | gyökérzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév levesbe való zöldségkifejezés leveszöldségfőnév összefonódott gyökerekkifejezés |
das Wurzelwort Substantiv | gyökérszó◼◼◼főnév |