werte betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| das Schwert [des Schwert(e)s; die Schwerter] Substantiv [ʃveːɐ̯t] Schiffbau | svert (jolle)◼◻◻főnév uszony(lap) (jolle)főnév |
| das Schwertergeklirr [des Schwertergeklirr(e)s; —] Substantiv | fegyverzörejfőnév kardcsörtetésfőnév |
| der Seltenheitswert [des Seltenheitswert(e)s; —] Substantiv | ritkaságértékfőnév |
| die Spezialwerte Substantiv | különleges értékekkifejezés |
| der Spitzenwert [des Spitzenwert(e)s; die Spitzenwerte] Substantiv | csúcsérték◼◼◼főnév |
| der Standardwert [des Standardwert(e)s; die Standardwerte] Substantiv | alapérték◼◼◼főnév |
| der Stellenwert [des Stellenwert(e)s; die Stellenwerte] Substantiv [ˈʃtɛlənˌveːɐ̯t] | érték [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév helyiérték◼◻◻főnév |
| der Streitwert [des Streitwert(e)s; die Streitwerte] Substantiv | vita értéke◼◼◼kifejezés |
| der Tauschwert [des Tauschwert(e)s; die Tauschwerte] Substantiv | csereérték◼◼◼főnév |
| der Taxwert [des Taxwert(e)s; die Taxwerte] Substantiv | becslési értékkifejezés |
| die Terminwerte Substantiv | jövőbeni értékekkifejezés |
| die Tiefstwerte Substantiv [ˈtiːfstˌveːɐ̯tə] | legalacsonyabb értékek◼◼◼kifejezés |
| der Tiefstwert [des Tiefstwert(e)s; die Tiefstwerte] Substantiv [ˈtiːfstˌveːɐ̯t] | legalacsonyabb érték◼◼◼kifejezés minimális érték◼◻◻kifejezés legkisebb értékkifejezés minimum értékkifejezés völgyértékfőnév |
| der Tonwert [des Tonwert(e)s; die Tonwerte] Substantiv | tónusérték◼◼◼főnév hangértékfőnév |
| überwerten | túlértékel◼◼◼ |
| unbewertet | nem értékelt◼◼◼ |
| der Unwert [des Unwert(e)s; die Unwerte] Substantiv | értéktelenség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
| der Vergleichswert [des Vergleichswert(e)s; die Vergleichswerte] Substantiv [fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çsˌveːɐ̯t] besonders Statistik | viszonyított értékkifejezés |
| der Verkehrswert [des Verkehrswert(e)s; die Verkehrswerte] Substantiv | eladási értékkifejezés |
| der Vermögenswert [des Vermögenswert(e)s; die Vermögenswerte] Substantiv | vagyoni érték◼◼◼kifejezés |
| der Versicherungswert [des Versicherungswert(e)s; die Versicherungswerte] Substantiv | biztosítási érték◼◼◼kifejezés |
| verwerten [verwertete; hat verwertet] Verb [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tn̩] | értékesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige felhasznál◼◼◼ige |
| wiederverwerten Verb | újrahasznosít◼◼◼ige |
| wünschenswerterweise | |
| der Zahlenwert [des Zahlenwert(e)s; die Zahlenwerte] Substantiv [ˈt͡saːlənˌveːɐ̯t] | számérték◼◼◼főnév |
| der Zeitwert [des Zeitwert(e)s; die Zeitwerte] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tˌveːɐ̯t] | pillanatnyi érték◼◼◼kifejezés napi érték◼◼◻kifejezés |
