weite betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| ohneweiters [ˈoːnəˈvaɪ̯tɐs] | |
| die Olympiazweite substantiviertes Adjektiv [oˈlʏmpi̯aˌt͡svaɪ̯tə] | olimpiai ezüstérmeskifejezés olimpiai második helyezettkifejezés |
| die Pupillenerweiterung [der Pupillenerweiterung; die Pupillenerweiterungen] Substantiv [puˈpɪlənʔɛɐ̯ˌvaɪ̯təʁʊŋ] | pupillatágulás◼◼◼főnév |
| die Reichweite [der Reichweite; die Reichweiten] Substantiv [ˈʁaɪ̯çˌvaɪ̯tə] | hatótávolság◼◼◼főnév hatósugár◼◼◻főnév karnyújtásnyi távolságkifejezés |
| die Rekordweite [der Rekordweite; die Rekordweiten] Substantiv | rekordszélességfőnév |
| der Rosmarin-Seidelbast (auch: Flaum-Steinröslein) (weitere Trivialnamen: Flaum-Seidelbast, Heide-Steinröslein, Duft-Seidelbast, Heideröschen, Reckhölderle, Tenderich (Niederösterreich), Gamsveigerl (Obersteiermark) und Fluhröschen (Schweiz), sowie Bergnägele (Bayern bei Kirchheim), Jungfernmorgenbleam (Siebenbürgen), Leinstaude, Steinröschen (Schwaben) und Wielandsbeeren) Substantiv [ˈʁoːzmaʁɪnzaɪ̯dl̩ˌbast] | henye boroszlán (Daphne cneorum)növénynév |
| die Rufweite [der Rufweite; die Rufweiten] Substantiv [ˈʁuːfˌvaɪ̯tə] | hallótávolság◼◼◼főnév hívható távolságkifejezés |
| die Schrittweite [der Schrittweite; die Schrittweiten] Substantiv | lépés szélessége◼◼◼kifejezés |
| die Schussweite [der Schussweite; die Schussweiten] (Ungültige Schreibung: Schußweite) Substantiv | lőtávolság◼◼◼főnév |
| die Sehweite Substantiv | látástávolságfőnév |
| die Sichtweite [der Sichtweite; die Sichtweiten] Substantiv [ˈzɪçtˌvaɪ̯tə] | látótávolság◼◼◼főnév |
| die Spannweite [der Spannweite; die Spannweiten] Substantiv [ˈʃpanˌvaɪ̯tə] | fesztávolság◼◼◼főnév szárnyszélesség◼◻◻főnév |
| die Speichererweiterung Substantiv | memórianövelésfőnév |
| die Spurweite [der Spurweite; die Spurweiten] Substantiv [ˈʃpuːɐ̯ˌvaɪ̯tə] | nyomtáv◼◼◼főnév |
| die Taillenweite [der Taillenweite; die Taillenweiten] Substantiv | derékbőség◼◼◼főnév |
| die Tragweite [der Tragweite; die Tragweiten] Substantiv [ˈtʁaːkˌvaɪ̯tə] | horderő◼◼◼főnév hordtávolságfőnév |
| die Überreichweite [der Überreichweite; die Überreichweiten] Substantiv | túlzott hatótávolságkifejezés |
| und so weiter [ʊnt zoː ˈvaɪ̯tɐ] | |
| usw. (und so weiter) (Abk.) | |
| Vettern zweiten Grades | másodfokú unokatestvérkifejezés |
| von weitem | messziről◼◼◼ a távolból◼◼◻ |
| Wenn Sie weitere Informationen wünschen, zögern Sie bitte nicht, sich mit mir in Verbindung zu setzen. | Amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal. |
| Wollen wir noch weiter? | |
| zur Weiterbeförderung an uns | |
| zur weitern Veranlassung | |
| der Zweite Substantiv [ˈt͡svaɪ̯tə] | második helyezett◼◼◼kifejezés másodika◼◼◻főnév |
| zweite (2.) [ˈt͡svaɪ̯tə] | második (2.)◼◼◼ |
| die La-Tčne-Zeit [der La-Tène-Zeit; —] (fachsprachlich auch Latènezeit) (zweite Hälfte der Eisenzeit) Substantiv Archäologie | La Téne kor(szak)kifejezés |
| zweite Klasse | másodosztály◼◼◼főnév |
| zweite Person | |
| zweite Violinen Musik | második hegedűk◼◼◼zene |
