Tyska | Ungerska |
---|---|
die Wanderung [der Wanderung; die Wanderungen] Substantiv [ˈvandəʁʊŋ] | kirándulás◼◼◼főnév vándorlás◼◼◼főnév túrázás◼◼◼főnév gyalogtúra◼◼◻főnév |
die Wanderungsbewegung [der Wanderungsbewegung; die Wanderungsbewegungen] Substantiv [ˈvandəʁʊŋsbəˌveːɡʊŋ] | migráció◼◼◼főnév vándorlás◼◻◻főnév |
die Abwanderung [der Abwanderung; die Abwanderungen] Substantiv [ˈapˌvandəʁʊŋ] | elvándorlás◼◼◼főnév kiáramlás◼◼◻főnév |
die Abwanderungsquote Substantiv | elvándorlási aránykifejezés |
die Auswanderung [der Auswanderung; die Auswanderungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌvandəʁʊŋ] | kivándorlás◼◼◼főnév |
der Auswanderungsagent Substantiv | kivándorlási ügynökkifejezés |
die Auswanderungssteuer Substantiv | kivándorlási adókifejezés |
die Bergwanderung [der Bergwanderung; die Bergwanderungen] Substantiv | hegyi túra◼◼◼kifejezés |
die Binnenwanderung [der Binnenwanderung; die Binnenwanderungen] Substantiv [ˈbɪnənˌvandəʁʊŋ] | belső vándorlás◼◼◼kifejezés |
die Einwanderung [der Einwanderung; die Einwanderungen] Substantiv [ˈaɪ̯nˌvandəʁʊŋ] | bevándorlás◼◼◼főnévAz illegális bevándorlás bűncselekmény. = Illegale Einwanderung ist ein Verbrechen. beköltözésfőnév |
die Einwanderungsbehörde [der Einwanderungsbehörde; die Einwanderungsbehörden] Substantiv [ˈaɪ̯nvandəʁʊŋsbəˌhøːɐ̯də] | bevándorlási hivatal◼◼◼kifejezés |
das Einwanderungsland [des Einwanderungsland(e)s; die Einwanderungsländer] Substantiv [ˈaɪ̯nvandəʁʊŋsˌlant] | bevándorlási ország◼◼◼kifejezés |
die Erwanderung [der Erwanderung; die Erwanderungen] Substantiv | bevándorlásfőnév |
die Fußwanderung [der Fußwanderung; die Fußwanderungen] Substantiv | gyalogos túrakifejezés |
die Gratwanderung [der Gratwanderung; die Gratwanderungen] Substantiv [ˈɡʁaːtˌvandəʁʊŋ] | kötéltánc◼◼◼kifejezés |
die Ionenwanderung [der Ionenwanderung; die Ionenwanderungen] Substantiv | ionvándorlás◼◼◼főnév |
die Kapitalabwanderung Substantiv | tőkeelvándorlásfőnév |
die Lehrwanderung Substantiv | tanulmányi kiránduláskifejezés |
die Nachtwanderung [der Nachtwanderung; die Nachtwanderungen] Substantiv [ˈnaxtˌvandəʁʊŋ] | éjszakai túra◼◼◼kifejezés |
die Pilgerwanderung Substantiv | zarándokút◼◼◼főnév zarándoklatfőnév zarándoktúrafőnév |
die Radwanderung [der Radwanderung; die Radwanderungen] Substantiv | kerékpártúra◼◼◼főnév |
die Rückwanderung [der Rückwanderung; die Rückwanderungen] Substantiv | visszamenésfőnév |
Schadstoffwanderung | |
die Seelenwanderung [der Seelenwanderung; die Seelenwanderungen] Substantiv | lélekvándorlás◼◼◼főnév |
die Tageswanderung [der Tageswanderung; die Tageswanderungen] Substantiv | egynapos túra◼◼◼kifejezés egynapos kiránduláskifejezés |
die Tierwanderung Substantiv | állatvándorlás◼◼◼főnév |
die Unterwanderung [der Unterwanderung; die Unterwanderungen] Substantiv | bomlasztás◼◼◼főnév felőrölésfőnév |
die US-Einwanderungsbehörde (die Einwanderungsbehörde der USA) (offiziell U.S. Citizenship and Immigration Services) Substantiv | amerikai Állampolgársági és Bevándorlási Hivatal (USA Állampolgársági és Bevándorlási Ügyek Hivatala)kifejezés |
die Völkerwanderung [der Völkerwanderung; die Völkerwanderungen] Substantiv [ˈfœlkɐˌvandəʁʊŋ] | népvándorlás◼◼◼főnév |
die Zuwanderung [der Zuwanderung; die Zuwanderungen] Substantiv [ˈt͡suːˌvandəʁʊŋ] | bevándorlás◼◼◼főnév |