Tyska | Ungerska |
---|---|
vergesse [fɛɐ̯ˈɡɛsə] | |
vergessen [vergaß; hat vergessen] (Akkusativ) Verb [fɛɐ̯ˈɡɛsn̩] | megfeledkezik [-ett, feledkezzen/feledkezzék meg, -ne/-nék]◼◼◼igeTeljesen megfeledkeztem róla. = Ich hatte es glatt vergessen. elfeledkezik◼◼◼igeElfeledkeztem a táskámról. = Ich hab meine Tasche vergessen. (el)felejt◼◻◻ige (el)feled◼◻◻ige |
vergessen (sich) [vergaß; hat vergessen] (Akkusativ) Verb | feledésbe merül◼◼◼kifejezés megfeledkezik magáról◼◼◻kifejezés nem tud uralkodni magánkifejezés nem áll jót magáértkifejezés |
die Vergessenheit [der Vergessenheit; —] Substantiv [fɛɐ̯ˈɡɛsn̩haɪ̯t] | feledés [~t, ~e]◼◼◼főnévFeledésbe merültem. = Ich geriet in Vergessenheit. elfelejtés◼◻◻főnév feledékenység [~et, ~e]◼◻◻főnév |
die Vergessenheit [der Vergessenheit; —] Substantiv | felejtésfőnév |
pflichtvergessen [pflichtvergessener; am pflichtvergessensten] Adjektiv [ˈp͡flɪçtfɛɐ̯ˌɡɛsn̩] | hűtlen◼◼◼melléknév kötelességmulasztómelléknév |
ehrvergessen | |
gottvergessen | |
in Vergessenheit geraten | feledésbe merül◼◼◼kifejezés |
nicht zu vergessen + N | |
die Pflichtvergessenheit [der Pflichtvergessenheit; —] Substantiv [ˈp͡flɪçtfɛɐ̯ˌɡɛsn̩haɪ̯t] | kötelességmulasztás◼◼◼főnév hűtlenség [~et, ~e]főnév |
selbstvergessen Adjektiv | önfeledt◼◼◼melléknév |
unvergessen Adjektiv [ˈʊnfɛɐ̯ˌɡɛsn̩] | emlékezetes◼◼◼melléknév |
unvergessen [ˈʊnfɛɐ̯ˌɡɛsn̩] | |
weltvergessen |