Tyska | Ungerska |
---|---|
der Topfgucker [des Topfguckers; die Topfgucker] Substantiv | konyhában kíváncsiskodókifejezés |
der Topfhut Substantiv | harangszabású kalapkifejezés |
topfit [ˈtɔpˌfɪt] | |
der Topfkuchen [des Topfkuchens; die Topfkuchen] Substantiv | kuglóf [~ot, ~ja, ~ok]főnév lepény [~t, ~e, ~ek]főnév |
der Topflappen [des Topflappens; die Topflappen] Substantiv [ˈtɔp͡fˌlapn̩] | edényfogó rongykifejezés edényfogó ruhakifejezés |
die Topform [der Topform; —] Substantiv | csúcsforma◼◼◼főnév |
die Topfpflanze [der Topfpflanze; die Topfpflanzen] Substantiv [ˈtɔp͡fˌp͡flant͡sə] | cserepes növény◼◼◼kifejezés |
der Topfreiniger [des Topfreinigers; die Topfreiniger] Substantiv | edénytisztítófőnév |
die Topfscherbe Substantiv | edény cserepekifejezés |
eintopfen [topfte ein; hat eingetopft] Verb | cserépbe beültetkifejezés |
umtopfen [topfte um; hat umgetopft] Verb [ˈʊmˌtɔp͡fn̩] | átültet◼◼◼ige |
topfvoll Adjektiv | fazéknyimelléknév |
die Topfzeit (Verarbeitungsdauer/Gebrauchsdauer) Substantiv | kötési idő (feldolgozhatósági/felhasználhatósági idő)kifejezés |
die Topik [der Topik; —] Substantiv | általánosságok kutatásakifejezés bibliai bizonyítékok helyének tanakifejezés mondattanfőnév szótanfőnév tudományos módszerek tanakifejezés valószínűség bizonyításakifejezés |
die Topinambur [der Topinambur; die Topinamburen] Substantiv [topinamˈbuːɐ̯] | csicsóka (Helianthus tuberosus)◼◼◼növénynév |
topisch [topischer; am topischsten] Adjektiv [ˈtoːpɪʃ] Medizin | helyi◼◼◼melléknév topikus◼◻◻melléknév helyileg ható◼◻◻kifejezés |
topless | |
das Topmanagement [des Topmanagements; die Topmanagements] Substantiv | felső vezetés◼◼◼kifejezés |
der Topmanager [des Topmanagers; die Topmanager] Substantiv [ˈtɔpˌmɛnɪd͡ʒɐ] | csúcsmenedzser◼◼◼főnév |
die Topografie [der Topografie; die Topografien] Substantiv [topoɡʁaˈfiː] | topográfia [~át, ~ája]◼◼◼főnév terület leírásakifejezés test leírásakifejezés |
topografisch (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv [topoˈɡʁaːfɪʃ] | topográfiai◼◼◼melléknév helyrajzi◼◻◻melléknév |
das Messtischblatt [des Messtischblatt(e)s; die Messtischblätter] (topografische Karte im Maßstab 1:25.000) Substantiv veraltend | |
topografische Kartografie | |
der Topograph [des Topographen; die Topographen] Substantiv [topoˈɡʁaːf] | topográfus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév helyleírófőnév térképész [~t, ~e, ~ek]főnév |
die Topographie [der Topographie; die Topographien] Substantiv [topoɡʁaˈfiː] | topográfia [~át, ~ája]◼◼◼főnév helyrajz◼◼◻főnév |