Tyska | Ungerska |
---|---|
tariflich [taˈʁiːflɪç] | |
der Tariflohn [des Tariflohn(e)s; die Tariflöhne] Substantiv [taˈʁiːfˌloːn] | bérszerződés szerinti bér◼◼◼kifejezés |
die Tarifmauern Substantiv | tarifa szerinti falakkifejezés |
tarifmäßig | |
die Tarifnummer Substantiv | tarifa tételekifejezés |
die Tarifordnung [der Tarifordnung; die Tarifordnungen] Substantiv | bérrendszer◼◼◼főnév |
der Tarifpartner [des Tarifpartners; die Tarifpartner] Substantiv | (munkaadók és munkavállalók, ill. az őket képviselő egyesületek és érdekképviseletek)főnév |
die Tarifposition Substantiv | tarifa tételekifejezés |
die Tarifprämie Substantiv | tarifa szerinti prémiumkifejezés |
die Tarifrunde [der Tarifrunde; die Tarifrunden] Substantiv | bértárgyalás◼◼◼főnév tarifatárgyalásfőnév |
der Tarifsatz [des Tarifsatzes; die Tarifsätze] Substantiv | díjtétel◼◼◼főnév bértarifafőnév |
die Tarifsenkung Substantiv | tarifa csökkentésekifejezés |
die Tarifspanne Substantiv | tarifa határaikifejezés |
die Tarifsteuerung Substantiv | díjszabás irányításakifejezés |
die Tarifstunden Substantiv | tarifa szerint fizetett munkaórákkifejezés |
die Tariftabelle Substantiv | tarifatáblázatfőnév |
der Tarifunterschied Substantiv | bérkülönbségfőnév |
die Tarifverbilligung Substantiv | tarifacsökkentésfőnév |
die Tarifvereinbarung [der Tarifvereinbarung; die Tarifvereinbarungen] Substantiv [taˈʁiːffɛɐ̯ˌʔaɪ̯nbaːʁʊŋ] | tarifaszerződésfőnév |
die Tarifverhandlung [der Tarifverhandlung; die Tarifverhandlungen] Substantiv [taˈʁiːffɛɐ̯ˌhandlʊŋ] | díjszabási tárgyaláskifejezés |
der Tarifvertrag [des Tarifvertrag(e)s; die Tarifverträge] Substantiv [taˈʁiːffɛɐ̯ˌtʁaːk] | bérszerződés◼◼◼főnév |
die Tarifverträge Substantiv [taˈʁiːffɛɐ̯ˌtʁɛːɡə] | tarifaszerződések◼◼◼főnév |
die Tarifvertragsbestimmung Substantiv | tarifaszerződés pontjakifejezés |
der Tarifvertragsbevollmächtigter Substantiv | tarifaszerződés meghatározójakifejezés |
die Tarifvertragsklausel Substantiv | díjszabási szerződés cikkelyekifejezés |
die Tarifvertragsvollmacht Substantiv | tarifaszerződés kötésére való jogkifejezés |
die Tarifvorschrift Substantiv | tarifaelőírásokfőnév |
das Tarifvorteil Substantiv | tarifaelőnyfőnév |
der Tarifvorzug Substantiv | tarifaelőnyfőnév |
der Tarifwert Substantiv | tarifaértékfőnév |
das Tarifzugeständnis Substantiv | tarifaengedményfőnév |
der Anzeigentarif Substantiv | hirdetés árakifejezés |
der Ausgangstarif Substantiv | kiindulási tarifakifejezés |
der Ausnahmetarif Substantiv | különleges tarifakifejezés |
außertarifliche Adjektiv [ˈaʊ̯sɐtaˌʁiːflɪçə] | tarifán kívülikifejezés |
der Beförderungstarif [des Beförderungstarif(e)s; die Beförderungstarife] Substantiv | szállítási díjszabás◼◼◼kifejezés |