streb betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| Streb [—; die Begriffe] Substantiv | frontfejtésfőnév széles homlokú fejtéskifejezés |
| die Strebe [der Strebe; die Streben] Substantiv [ˈʃtʁeːbə] | ferde támfalkifejezés ferde támoszlopkifejezés |
| der Strebebalken [des Strebebalkens; die Strebebalken] Substantiv | ferde támasztógerendakifejezés |
| der Strebebogen Substantiv | támogató ívkifejezés |
| streben [strebte, hat/ist gestrebt] Verb [ˈʃtʁeːbn̩] | törekszik◼◼◼igeMindig a tökéletesre kell törekednünk. = Wir müssen immer nach dem Ideal streben. törekedik◼◼◼ige fáradozik◼◻◻ige töri magátkifejezés |
| streben [strebte; hat gestrebt] Verb [ˈʃtʁeːbn̩] | igyekszik◼◼◻ige |
| der Strebepfeiler [des Strebepfeilers; die Strebepfeiler] Substantiv | támpillér◼◼◼főnév |
| der Streber [des Strebers; die Streber] Substantiv [ˈʃtʁeːbɐ] | stréber◼◼◼főnév német bucókifejezés törekvőfőnév |
| die Streberei [der Streberei; die Strebereien] Substantiv | stréberségfőnév |
| streberhaft Adjektiv | törekvőmelléknév |
| streberisch Adjektiv | törekvőmelléknév |
| die Strebernatur Substantiv | törtető természetkifejezés |
| das Strebertum [des Strebertums; —] Substantiv | törtetés◼◼◼főnév stréberségfőnév |
| das Strebewerk [des Strebewerk(e)s; die Strebewerke] Substantiv | feszítőmű◼◼◼főnév támasztóműfőnév |
| strebsam [strebsamer; am strebsamsten] Adjektiv [ˈʃtʁeːpz̥aːm] | törekvő◼◼◼melléknév igyekvő◼◼◻ fáradozómelléknév |
| die Strebsamkeit [der Strebsamkeit; —] Substantiv | törekvés◼◼◼főnév nagyravágyásfőnév |
| anstreben [strebte an; hat angestrebt] Verb [ˈanˌʃtʁeːbn̩] | törekszik (vmire)◼◼◼ige célul tűz ki (vmit)◼◻◻kifejezés harcol (vmiért)◼◻◻ige |
| aufstreben [strebte auf; hat aufgestrebt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃtʁeːbn̩] | emelkedik◼◼◼ige feltörekedikige magasba nyúlikkifejezés ég felé törkifejezés |
| emporstreben [strebte empor; ist emporgestrebt] Verb | felfelé törekszik◼◼◼kifejezés |
| hinstreben [strebte hin; hat hingestrebt] Verb | törekszik◼◼◼ige halad◼◼◻ige vmi felé igyekszikkifejezés |
