spuren betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| spuren [spurte; hat gespurt] Verb [ˈʃpuːʁən] | engedelmeskedik◼◼◼ige kedvét keresikifejezés |
| die Spur [der Spur; die Spuren] Substantiv [ʃpuːɐ̯] | nyom◼◼◼főnévNincsenek nyomok. = Es gibt keine Spuren. jel◼◼◻főnév csapás◼◻◻főnév nyomtávolság (vasút)főnév semmiségfőnév csekélységfőnév |
| der Spurenabstand Substantiv | nyomtávolságfőnév |
| die Spurendichte Substantiv | nyomsűrűségfőnév |
| das Spurenelement [des Spurenelement(e)s; die Spurenelemente] Substantiv [ˈʃpuːʁənʔeleˌmɛnt] | nyomelem◼◼◼főnév |
| spurengas Substantiv | mikrogázfőnév |
| das Spurenmetall Substantiv | nyomfémfőnév |
| die Spurensicherung [der Spurensicherung; die Spurensicherungen] Substantiv [ˈʃpuːʁənˌzɪçəʁʊŋ] | nyombiztosítás◼◼◼főnév |
| Spurenstoffverunreinigung | |
| die Abbiegespur [der Abbiegespur; die Abbiegespuren] Substantiv [ˈapbiːɡəˌʃpuːɐ̯] | kanyarodási sávkifejezés |
| die Blutspur [der Blutspur; die Blutspuren] Substantiv [ˈbluːtˌʃpuːɐ̯] | vérnyom◼◼◼főnév |
| die Bremsspur [der Bremsspur; die Bremsspuren] Substantiv [ˈbʁɛmsˌʃpuːɐ̯] | féknyom◼◼◼főnév |
| die Busspur [der Busspur; die Busspuren] Substantiv Verkehrswesen | buszsáv◼◼◼főnév |
| die Drehspuren Substantiv | forgás nyomaikifejezés |
| die Fahrspur [der Fahrspur; die Fahrspuren] Substantiv [ˈfaːɐ̯ˌʃpuːɐ̯] | utazási sáv◼◼◼kifejezés útsávfőnév |
| die Fußspur [der Fußspur; die Fußspuren] Substantiv [ˈfuːsˌʃpuːɐ̯] | lábnyom◼◼◼főnévVolt pár sáros lábnyom a padlón. = Auf dem Boden waren schlammige Fußspuren. |
| die Kratzspur [der Kratzspur; die Kratzspuren] Substantiv | karcolási nyom◼◼◼kifejezés |
| die Kriechspur [der Kriechspur; die Kriechspuren] Substantiv [ˈkʁiːçˌʃpuːɐ̯] | lassú járműveknek fönntartott sávkifejezés |
| die Normalspur [der Normalspur; die Normalspuren] Substantiv | normális nyomkifejezés |
| die Schmalspur [der Schmalspur; die Schmalspuren] Substantiv | kiskapacitásúfőnév kisnyomtávúfőnév |
| die Spaltspurendatierung Substantiv | repedés nyomának időmegjelölésekifejezés |
| die Standspur [der Standspur; die Standspuren] Substantiv | autóút melletti megállósávkifejezés |
| die Tonspur [der Tonspur; die Tonspuren] Substantiv [ˈtoːnˌʃpuːɐ̯] | hangsáv◼◼◼főnév hangbarázdafőnév |
| die Vollspur [der Vollspur; die Vollspuren] Substantiv | normálnyomtávfőnév rendesfőnév szabványos nyomközkifejezés szabályos nyomtávolságkifejezés |
| die Überholspur [der Überholspur; die Überholspuren] Substantiv [yːbɐˈhoːlˌʃpuːɐ̯] | előzősáv◼◼◼főnév |
