Tyska | Ungerska |
---|---|
die Spur [der Spur; die Spuren] Substantiv [ʃpuːɐ̯] | nyom◼◼◼főnévNincsenek nyomok. = Es gibt keine Spuren. jel◼◼◻főnév csapás◼◻◻főnév nyomtávolság (vasút)főnév semmiségfőnév csekélységfőnév |
die Spuradresse Substantiv | nyom címekifejezés |
die Spurausrichtung Substantiv | nyom vmihez hozzáidomításakifejezés |
die Spurbreite [der Spurbreite; die Spurbreiten] Substantiv | nyomszélesség◼◼◼főnév nyomtávolságfőnév |
die Spureinstellung Substantiv | nyombeállításfőnév |
spuren [spurte; hat gespurt] Verb [ˈʃpuːʁən] | engedelmeskedik◼◼◼ige kedvét keresikifejezés |
der Spurenabstand Substantiv | nyomtávolságfőnév |
die Spurendichte Substantiv | nyomsűrűségfőnév |
das Spurenelement [des Spurenelement(e)s; die Spurenelemente] Substantiv [ˈʃpuːʁənʔeleˌmɛnt] | nyomelem◼◼◼főnév |
spurengas Substantiv | mikrogázfőnév |
das Spurenmetall Substantiv | nyomfémfőnév |
die Spurensicherung [der Spurensicherung; die Spurensicherungen] Substantiv [ˈʃpuːʁənˌzɪçəʁʊŋ] | nyombiztosítás◼◼◼főnév |
Spurenstoffverunreinigung | |
der Spurfehler Substantiv | nyomhibafőnév |
das Spurhalten Substantiv | nyom tartásakifejezés |
der Spurkennsatz Substantiv | nyom felismerési jelekkifejezés |
der Spurkranz Substantiv | nyomkarima◼◼◼főnév |
die Spurlinie Substantiv | nyomvonal◼◼◼főnév |
spurlockerer | nyomlazító◼◼◼ |
spurlos Adjektiv [ˈʃpuːɐ̯loːs] | nyomtalan◼◼◼melléknévNyomtalanul eltűnt. = Er ist spurlos verschwunden. |
spurlos [ˈʃpuːɐ̯loːs] | |
das Spurmessgerät Substantiv | nyommérő készülékkifejezés |
die Spurrille [der Spurrille; die Spurrille] Substantiv [ˈʃpuːɐ̯ˌʁɪlə] | nyom árkakifejezés |
die Spurstange Substantiv | gj. nyomtávrúdkifejezés nyomtávbiztosító rúdkifejezés |
das Spursturzmessgerät Substantiv | nyomlezuhanás mérőkészülékekifejezés |
der Spurt [des Spurt(e)s; die Spurts, die Spurte] Substantiv [ʃpʊʁt] | vágta (sp, verseny végén)◼◼◼főnév hajráfőnév |
spurten [spurtete; hat/ist gespurtet] Verb [ˈʃpʊʁtn̩] | finiselige hajrázikige hirtelen kitöréskifejezés kilövellésige nagy hajrát vág kikifejezés |