Tyska | Ungerska |
---|---|
der Fußballspieler [des Fußballspielers; die Fußballspieler] Substantiv [ˈfuːsbalˌʃpiːlɐ] | labdarúgó(-játékos)főnév |
die Fußballspielerin [der Fußballspielerin; die Fußballspielerinnen] Substantiv [ˈfuːsbalˌʃpiːləʁɪn] | focista (nő) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
das Gastspiel [des Gastspiel(e)s; die Gastspiele] Substantiv | vendégjáték◼◼◼főnév |
die Gastspielreise [der Gastspielreise; die Gastspielreisen] Substantiv | vendégjátékfőnév |
die Gastspieltruppe Substantiv | vendégjáték színészeikifejezés |
das Gaukelspiel [des Gaukelspiel(e)s; die Gaukelspiele] Substantiv [ˈɡaʊ̯kl̩ˌʃpiːl] | vásári színjátékkifejezés |
das Gebärdenspiel [des Gebärdenspiel(e)s; die Gebärdenspiele] Substantiv [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ˌʃpiːl] | mimika [~át, ~ája, ~ák]főnév |
das Geduldspiel Substantiv | türelemjáték◼◼◼főnév |
das Geduldsspiel [des Geduldsspiel(e)s; die Geduldsspiele] Substantiv [ɡəˈdʊlt͡sˌʃpiːl] | türelemjáték◼◼◼főnév |
das Gegenbeispiel [des Gegenbeispiel(e)s; die Gegenbeispiele] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌbaɪ̯ʃpiːl] | ellenpélda◼◼◼főnév |
der Gegenspieler [des Gegenspielers; die Gegenspieler] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ʃpiːlɐ] | ellenfél◼◼◼főnév ellenjátékos◼◻◻főnév |
die Gegenspielerin [der Gegenspielerin; die Gegenspielerinnen] Substantiv | ellenfél (nő)◼◼◼főnév |
das Geigenspiel Substantiv | hegedűjáték◼◼◼főnév hegedülés [~t, ~e]◼◼◼főnévKora reggel egy öreg cigány hegedülése ébresztett fel. = Am frühen Morgen weckte mich das Geigenspiel eines alten Zigeuners. |
der Geigenspieler [des Geigenspielers; die Geigenspieler] Substantiv [ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌʃpiːlɐ] | hegedűjátékosfőnév |
das Geländespiel [des Geländespiel(e)s; die Geländespiele] Substantiv [ɡəˈlɛndəˌʃpiːl] | terepjátékfőnév |
schauspielern [schauspielerte; hat geschauspielert] Verb [ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐn] | színészkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige alakoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
das Geschicklichkeitsspiel [des Geschicklichkeitsspiel(e)s; die Geschicklichkeitsspiele] Substantiv [ɡəˈʃɪklɪçkaɪ̯t͡sˌʃpiːl] | ügyességi játék◼◼◼kifejezés |
das Mikado [des Mikados; die Mikados] (Geschicklichkeitsspiel) Substantiv [miˈkaːdo] | mikado◼◼◼főnév marokkó◼◻◻főnév |
das Gesellschaftsspiel [des Gesellschaftsspiel(e)s; die Gesellschaftsspiele] Substantiv [ɡəˈzɛlʃaft͡sˌʃpiːl] | társasjáték◼◼◼főnév |
der Gespiele Substantiv | játszótárs◼◼◼főnév |
die Gespielin [der Gespielin; die Gespielinnen] Substantiv [ɡəˈʃpiːlɪn] | játszótársnőfőnév |
das Gewinnspiel [des Gewinnspiel(e)s; die Gewinnspiele] Substantiv [ɡəˈvɪnˌʃpiːl] | nyereményjáték◼◼◼főnév |
der Gitarrenspieler [des Gitarrenspielers; die Gitarrenspieler] Substantiv [ɡiˈtaʁənˌʃpiːlɐ] | gitáros [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév gitárjátékos◼◻◻főnév |
das Glockenspiel [des Glockenspiels; die Glockenspiele] Substantiv [ˈɡlɔkŋ̩ˌʃpiːl] | harangjáték◼◼◼főnév |
der Glockenspieler Substantiv | harangozó [~t, ~ja, ~k]főnév |
das Glücksspiel [des Glücksspiel(e)s; die Glücksspiele] Substantiv [ˈɡlʏksˌʃpiːl] | szerencsejáték◼◼◼főnévA szerencsejáték illegális. = Glücksspiel ist illegal. |
Go (Spiel) [ɡoː] | Go◼◼◼ |
Golf spielen sport | golfozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
das Golfspiel [des Golfspiel(e)s; —] Substantiv [ˈɡɔlfˌʃpiːl] | golfjáték◼◼◼főnév |
der Golfspieler [des Golfspielers; die Golfspieler] Substantiv [ˈɡɔlfˌʃpiːlɐ] | golfozó◼◼◼főnév |
das Handballspiel [des Handballspiel(e)s; die Handballspiele] Substantiv [ˈhantbalˌʃpiːl] | kézilabdajátékfőnév |
der Handballspieler [des Handballspielers; die Handballspieler] Substantiv [ˈhantbalˌʃpiːlɐ] | kézilabdázó (férfi) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
die Handballspielerin [der Handballspielerin; die Handballspielerinnen] Substantiv [ˈhantbalˌʃpiːləʁɪn] | kézilabdázó (nő) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
der Handlungsspielraum [des Handlungsspielraum(e)s; die Handlungsspielräume] Substantiv [ˈhandlʊŋsˌʃpiːlʁaʊ̯m] | cselekvési mozgástér◼◼◼kifejezés |