setze betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| besetzen [besetzte; hat besetzt] Verb [bəˈzɛt͡sn̩] | szegélyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige birtokában tartkifejezés |
| besetzend Adjektiv [bəˈzɛt͡sn̩t] | birtokában tartómelléknév |
| der Besetzer [des Besetzers; die Besetzer] Substantiv | lakó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév foglaló [~t, ~ja, ~k]főnév |
| das Betriebsverfassungsgesetz [des Betriebsverfassungsgesetzes; die Betriebsverfassungsgesetze] Substantiv | |
| der Bieruntersetzer Substantiv | söralátétfőnév |
| das Bundesgesetz [des Bundesgesetzes; die Bundesgesetze] Substantiv [ˈbʊndəsɡəˌzɛt͡s] | szövetségi törvény◼◼◼kifejezés |
| der Code-Umsetzer Substantiv | kódkonvertálófőnév |
| der Codeumsetzer Substantiv | átkódolófőnév |
| dagegensetzen [setzte dagegen; hat dagegengesetzt] Verb | elébe fordítkifejezés elébe teszkifejezés szembehelyezige |
| daransetzen [setzte daran; hat darangesetzt] Verb | ráfordítige |
| daraufsetzen Verb | ráültetige |
| dareinsetzen [setzte darein; hat dareingesetzt] Verb | beülige |
| das Datenschutzgesetz [des Datenschutzgesetzes; die Datenschutzgesetze] Substantiv | adatvédelmi törvény◼◼◼kifejezés |
| dazusetzen [setzte dazu; hat dazugesetzt] Verb | hozzáülige |
| den Preis heruntersetzen [setzte herunter, hat heruntergesetzt] | leáraz [leárazott, árazz le, leárazna]igeAz üzlet leárazta a téli ruhákat a tavaszi kollekció érkezése előtt. = Das Geschäft hat die Winterkleidung vor dem Eintreffen der Frühjahrskollektion im Preis heruntergesetzt. |
| die Scheu vor dem Gesetze | |
| die Segel setzen | |
| der Digital-Analog-Umsetzer Substantiv | digitális-analóg átalakítókifejezés |
| der Digitalumsetzer Substantiv | digitalizálófőnév |
| das Distributivgesetz [des Distributivgesetzes; die Distributivgesetze] Substantiv | szétosztás törvényekifejezés |
| dransetzen [setzte dran; hat drangesetzt] Verb | kockára teszkifejezés kockáztat [~ott, kockáztasson, ~na]ige latba vetkifejezés ráfordítige ráköltige |
| durchsetzen [setzte durch; hat durchgesetzt] Verb [ˈdʊʁçˌzɛt͡sn̩] | érvényesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeA weimari kormány politikusai nehézségekbe ütköztek, hogy érvényesítsék akaratukat. = Die Politiker der Weimarer Regierung hatten große Schwierigkeiten, sich durchzusetzen. keresztülvisz◼◼◻ige akaratát keresztülviszikifejezés |
| durchsetzen (sich) [setzte durch; hat durchgesetzt] Verb | érvényesül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige felülkerekedik◼◼◻ige |
| Edelsteine einsetzen | |
| ein Denkmal setzen | |
| ein dummes Gesicht aufsetzen | |
| ein Kind auf den Topf setzen |
