Tysk-Ungersk ordbok »

schicken [schickte; hat geschickt] (an+akk) betyder på ungerska

TyskaUngerska
schicken [schickte; hat geschickt] (an mit Akkusativ) Verb
[ˈʃɪkn̩]

(el)küld◼◼◼ige

intéz◼◼◼ige

rendez◼◼◻ige

geschickt [geschickter; am geschicktesten] Adjektiv
[ɡəˈʃɪkt]

ügyes◼◼◼melléknévÜgyesen tudja őt utánozni. = Sie weiß ihn geschickt nachzuahmen.

odaküldött◼◻◻melléknév

schicken, sich [schickte sich; hat sich geschickt] Verb

(elő)adódikige

alkalmasmelléknév

alkalmazkodikige

schlafen schicken

ágyba küld

ágyba zavar

ins Bett schicken

ágyba küld◼◼◼

nach jm schicken

elküld vkiért

zum Kuckuck schicken

vkit (a) pokolba küldbiz

ins Exil schicken

száműz◼◼◼

ins Bett schicken

ágyba zavar

nicht sonderlich geschickt

nem vmi ügyes

der Zufall schickte es

a véletlen úgy akarta

jm eine Nachricht schicken

értesítést küld vkinek

jn auf den Strich schicken

prostitúcióra kényszerít

das jn in den April schicken Substantiv

vkivel a bolondját járatjakifejezés

vkivel áprilist járatkifejezés

sein Buch in die Welt schicken

közreadja könyvét

útjára bocsátja könyvét

Ich möchte das hier nach Budapest schicken.

Szeretném ezt Budapestre küldeni.◼◼◼

Ich möchte dieses Paket nach … schicken.

Szeretném ezt a csomagot ...-ba/-be/-ra/-re (el)küldeni.