Tyska | Ungerska |
---|---|
die Gemäldesammlung [der Gemäldesammlung; die Gemäldesammlungen] Substantiv [ɡəˈmɛːldəˌzamlʊŋ] | festménygyűjtemény◼◼◼főnév képgyűjtemény◼◼◼főnév |
die Generalversammlung [der Generalversammlung; die Generalversammlungen] Substantiv [ɡenəˈʁaːlfɛɐ̯ˌzamlʊŋ] | közgyűlés◼◼◼főnév |
die Gesellschafterversammlung [der Gesellschafterversammlung; die Gesellschafterversammlungen] Substantiv | taggyűlés◼◼◼főnév (részvényesi) közgyűlés◼◻◻főnév |
die Gesetzessammlung [der Gesetzessammlung; die Gesetzessammlungen] Substantiv [ɡəˈzɛt͡səsˌzamlʊŋ] | törvénygyűjtemény◼◼◼főnév |
die Gewinnansammlung Substantiv | |
die Gläubigerversammlung [der Gläubigerversammlung; die Gläubigerversammlungen] Substantiv | hitelezők gyűlése◼◼◼kifejezés |
gründende Generalversammlung [der Gründungsversammlung; die Gründungsversammlungen] Phrase | alakuló közgyűléskifejezés |
die Gründungsversammlung [der Gründungsversammlung; die Gründungsversammlungen] Substantiv | alakuló közgyűlés◼◼◼kifejezés |
die (Jahres-)Hauptversammlung [der (Jahres-)Hauptversammlung; die (Jahres-)Hauptversammlungen] Substantiv [ˈhaʊ̯ptfɛɐ̯ˌzamlʊŋ] | éves közgyűléskifejezés |
der Hauptversammlungsbeschluß Substantiv | közgyűlési határozat◼◼◼kifejezés |
die Haussammlung [der Haussammlung; die Haussammlungen] Substantiv | házi gyűjtéskifejezés |
die Jahresversammlung [der Jahresversammlung; die Jahresversammlungen] Substantiv | évi gyűléskifejezés |
die Kunstsammlung [der Kunstsammlung; die Kunstsammlungen] Substantiv [ˈkʊnstˌzamlʊŋ] | műgyűjtemény◼◼◼főnév |
die Lehrbuchsammlung [der Lehrbuchsammlung; die Lehrbuchsammlungen] Substantiv [ˈleːɐ̯buːxˌzamlʊŋ] | tankönyvgyűjtemény◼◼◼főnév |
die Märchensammlung [der Märchensammlung; die Märchensammlungen] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çənˌzamlʊŋ] | mesegyűjtemény◼◼◼főnév |
die Markensammlung Substantiv | bélyeggyűjteményfőnév |
die Massenversammlung Substantiv | tömeggyűlés◼◼◼főnév |
die Menschenansammlung [der Menschenansammlung; die Menschenansammlungen] Substantiv [ˈmɛnʃn̩ˌʔanzamlʊŋ] | csődület [~et, ~e]◼◼◼főnév |
die Mineraliensammlung [der Mineraliensammlung; die Mineraliensammlungen] Substantiv | ásványgyűjtemény◼◼◼főnév |
die Mitgliederversammlung [der Mitgliederversammlung; die Mitgliederversammlungen] Substantiv [ˈmɪtɡliːdɐfɛɐ̯ˌzamlʊŋ] | közgyűlés◼◼◼főnév taggyűlés◼◼◻főnév |
die Münzsammlung [der Münzsammlung; die Münzsammlungen] Substantiv | éremgyűjtemény◼◼◼főnév |
die Nationalversammlung [der Nationalversammlung; die Nationalversammlungen] Substantiv [nat͡si̯oˈnaːlfɛɐ̯ˌzamlʊŋ] | nemzeti gyűlés◼◼◼kifejezés |
die Naturaliensammlung [der Naturaliensammlung; die Naturaliensammlungen] Substantiv | természetrajzi gyűjteménykifejezés |
die Parallelversammlung Substantiv | pótgyűlésfőnév |
die Parteiversammlung [der Parteiversammlung; die Parteiversammlungen] Substantiv | pártgyűlés◼◼◼főnév freiefőnév pártnapfőnév |
die Plattensammlung [der Plattensammlung; die Plattensammlungen] Substantiv [ˈplatn̩ˌzamlʊŋ] | lemezgyűjtemény◼◼◼főnév |
die Plenarversammlung [der Plenarversammlung; die Plenarversammlungen] Substantiv | plenáris ülés◼◼◼kifejezés teljesség [~et, ~e]főnév |
die Probensammlung Substantiv | mintakollekciófőnév |
die Protestversammlung [der Protestversammlung; die Protestversammlungen] Substantiv | tiltakozó gyűlés◼◼◼kifejezés |
die Ratsversammlung [der Ratsversammlung; die Ratsversammlungen] Substantiv | tanácsülés◼◼◼főnév tanácsgyűlés◼◼◻főnév |
die Schmetterlingssammlung [der Schmetterlingssammlung; die Schmetterlingssammlungen] Substantiv | lepkegyűjtemény◼◼◼főnév |
die Stadtverordnetenversammlung [der Stadtverordnetenversammlung; die Stadtverordnetenversammlungen] Substantiv | városi tanács◼◼◼kifejezés városi képviselőtestület◼◻◻kifejezés |