Tyska | Ungerska |
---|---|
das Sägewerk [des Sägewerk(e)s; die Sägewerke] Substantiv [ˈzɛːɡəˌvɛʁk] | fűrészmalom◼◼◻főnév |
der Sägezahn [des Sägezahn(e)s; die Sägezähne] Substantiv [ˈzɛːɡəˌt͡saːn] | fűrészfog◼◼◼főnév |
das Sägezahndiagramm Substantiv | fűrészfogdiagramfőnév |
das Sägezahnprofil Substantiv | fűrészfogfőnév |
die Absage [der Absage; die Absagen] Substantiv [ˈapˌz̥aːɡə] | lemondás◼◼◼főnév visszautasítás◼◼◻főnév |
absagen [sagte ab; hat abgesagt] Verb [ˈapˌzaːɡn̩] | lemond◼◼◼igeA találkozót lemondták. = Das Treffen wurde abgesagt. visszautasít◼◼◻ige |
absägen [sägte ab; hat abgesägt] Verb [ˈapˌzɛːɡn̩] | lefűrészel◼◼◼ige |
absagen an den Teufel Phrase | ellentmond az ördögnekkifejezés |
absagend Adjektiv [ˈapˌzaːɡn̩t] | lemondómelléknév |
aussagefähig [aussagefähiger; am aussagefähigsten] Adjektiv [ˈaʊ̯szaːɡəˌfɛːɪç] | informatív◼◼◼melléknév hű◼◼◼melléknév (a helyzetet híven) kifejezőkifejezés tartalmasmelléknév |
aussagekräftig [aussagekräftiger; am aussagekräftigsten] Adjektiv [ˈaʊ̯szaːɡəˌkʁɛftɪç] | informatív◼◼◼melléknév kifejező◼◼◼melléknév pregnánsmelléknév |
nichtssagend [nichtssagender; am nichtssagendsten] Adjektiv [ˈnɪçt͡sˌzaːɡn̩t] | semmitmondó◼◼◼melléknév |
die Ansage [der Ansage; die Ansagen] Substantiv [ˈanzaːɡə] | bejelentés◼◼◼főnév bemondás◼◼◻főnév konferálásfőnév |
ansagen [sagte an; hat angesagt] Verb [ˈanˌzaːɡn̩] | bejelent◼◼◼ige bemond◼◼◼ige diktálige |
ansägen [sägte an; hat angesägt] Verb | belefűrészel◼◼◼ige |
ansagen, sich [sagte sich an; hat sich angesagt] Verb | bejelenti magátkifejezés |
der Ansager [des Ansagers; die Ansager] Substantiv [ˈanˌzaːɡɐ] | bemondó◼◼◼főnév |
ansagetext | |
ätiologische Sage | |
aufsagen [sagte auf; hat aufgesagt] Verb [ˈaʊ̯fˌzaːɡn̩] | elmond◼◼◼ige szaval◼◼◻ige elszaval◼◼◻ige |
aufsagen [sagte auf; hat aufgesagt] (Akkusativ) Verb [ˈaʊ̯fˌzaːɡn̩] | felmond vmitkifejezés |
aufsagen [sagte auf; hat aufgesagt] (Dativ) Verb [ˈaʊ̯fˌzaːɡn̩] | felmond vkinekkifejezés |
die Aussage [der Aussage; die Aussagen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌzaːɡə] | kijelentés◼◼◼főnévEz kérdés vagy kijelentés? = Ist das eine Frage oder eine Aussage? állítás◼◼◼főnévA család igencsak kétségbe vonta a katona állítását. = Die Angehörigen zweifelten stark an der Aussage des Militärs. vallomás◼◼◼főnév |