kijelentés betyder på tyska

Ungerska	Tyska
kijelentés főnév	die Aussage [der Aussage; die Aussagen]◼◼◼ »Substantiv [ˈaʊ̯sˌzaːɡə]Ez kérdés vagy kijelentés? = Ist das eine Frage oder eine Aussage? die Erklärung [der Erklärung; die Erklärungen]◼◼◼ »Substantiv [ɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋ] die Äußerung [der Äußerung; die Äußerungen]◼◼◻ »Substantiv [ˈɔɪ̯səʁʊŋ]Szörnyű kijelentés. = Das ist eine schreckliche Äußerung. der Ausspruch [des Ausspruchs; die Aussprüche]◼◼◻ »Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃpʁʊx]Ha valakinek tévedésből nem hittek, kétségbeesésében tehet ilyen kijelentést. = Wenn jemandem zu Unrecht nicht geglaubt wird, kann er doch in seiner Verzweiflung diesen Ausspruch tun. der Spruch [des Spruch(e)s; die Sprüche]◼◻◻ »Substantiv [ʃpʁʊx] die Eröffnung [der Eröffnung; die Eröffnungen]◼◻◻ »Substantiv [ɛɐ̯ˈʔœfnʊŋ]
kijelentés módja kifejezés	die Aussageweise [der Aussageweise; die Aussageweisen] »Substantiv [ˈaʊ̯szaːɡəvaɪ̯zə]
Kijelentéseit nem hagyhatom szó nélkül.	Seine Äußerungen kann ich nicht unwidersprochen lassen.
A levéltetvek és egy pók láttán a gyerekek reagálása a "fúj" kifejezéstől a "nagyon jól néz ki" kijelentésig ment el.	Beim Anblick von Blattläusen und einer Spinne reichten die Reaktionen der Kinder von »bäh« bis hin zu »sieht doch voll cool aus«.
akaratkijelentés (ünnepélyes) főnév	die Willenskundgebung »Substantiv

Sökhistorik