Tyska | Ungerska |
---|---|
die Toilettensachen Pluralwort | testápoló szerekkifejezés |
Tolle Sache! | Remek dolog!◼◼◼ |
die Übungssache Substantiv | gyakorlás dolgakifejezés |
die Unfallursache [der Unfallursache; die Unfallursachen] Substantiv | baleset oka◼◼◼kifejezés |
die Unfallursachenforschung Substantiv | baleset okának kutatásakifejezés |
die Ursache [der Ursache; die Ursachen] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌzaxə] | ok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA tűz oka ismert volt. = Die Ursache des Brandes war bekannt. indíték [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
die Verschlusssache [der Verschlusssache; die Verschlusssachen] Substantiv [ˌfɛɐ̯ˈʃlʊsˌzaxə] | zár alatt tartott dologkifejezés |
die Vertrauenssache [der Vertrauenssache; die Vertrauenssachen] Substantiv | bizalmi dolog◼◼◼kifejezés |
verursachen [verursachte; hat verursacht] Verb [fɛɐ̯ˈʔuːɐ̯ˌzaxn̩] | okoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige szerez (okoz) [szerzett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige |
der Verursacher [des Verursachers; die Verursacher] Substantiv | okozó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
das Verursacherprinzip [des Verursacherprinzips; —] Substantiv | a szennyező fizet elv◼◼◼főnév okozó felelésének elvekifejezés |
VHS (Verhandlungssache) (Abk.) | a tárgyalás témájakifejezés a tárgyalt témakifejezés |
Vorspiegelung falscher Tatsachen | szemfényvesztésfőnév |
was diese Sache angeht | |
was ihn/diese Sache anbetrifft | |
die Waschsachen Substantiv | tisztálkodószerekfőnév |
Wen möchten Sie bei der Sache dabeihaben? | Kit szeretne bekapcsolni a dologba? |
die Werbedrucksache Substantiv | hirdetési nyomtatványkifejezés |
die Wertsachen Substantiv [ˈveːɐ̯tˌzaxən] | értéktárgyak◼◼◼főnév |
der Widersacher [des Widersachers; die Widersacher] Substantiv [ˈviːdɐˌzaxɐ] | ellenfél◼◼◼főnév |
Wie ich die Sache auffasse ... | |
die Wintersachen Pluralwort [ˈvɪntɐˌzaxn̩] | téli ruhák◼◼◼kifejezés |
die Wirtschaftssache Substantiv | gazdasági ügy◼◼◼kifejezés |
die Zeitungsdrucksache Substantiv | újságnyomtatványfőnév |
die Zivilsache [der Zivilsache; die Zivilsachen] Substantiv | polgári peres ügykifejezés |
die Zivilsachen Substantiv | civil ügyek◼◼◼kifejezés |
zur Sache |