Tysk-Ungersk ordbok »
ruhm betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| der Ruhm [des Ruhm(e)s; —] Substantiv [ʁuːm] | dicsőség◼◼◼főnévFejébe száll a dicsőség. = Sein Ruhm steigt ihm langsam zu Kopf. hírnév◼◼◼főnévVágyik a hírnévre. = Er dürstet nach Ruhm. |
| ruhmbedeckt | |
| die Ruhmbegierde Substantiv | hírnévre vágyakozáskifejezés |
| ruhmbegierig | |
| die Ruhmeshalle [der Ruhmeshalle; die Ruhmeshallen] Substantiv | emlékező teremkifejezés |
| die Ruhmestat [der Ruhmestat; die Ruhmestaten] Substantiv | cselekedetfőnév dicső tettkifejezés |
| ruhmlos Adjektiv | dicstelen◼◼◼melléknév |
| die Ruhmlosigkeit Substantiv | dicstelenségfőnév |
| ruhmredig Adjektiv | dicsekvőmelléknév |
| die Ruhmredigkeit Substantiv | dicsekedésfőnév dicsekvésfőnév hetvenkedésfőnév |
| ruhmreich [ruhmreicher; am ruhmreichsten] Adjektiv [ˈʁuːmˌʁaɪ̯ç] | hírneves◼◼◼melléknév |
| die Ruhmsucht [der Ruhmsucht; —] Substantiv | hírnévre vágyakozáskifejezés |
| ruhmsüchtig [ruhmsüchtiger; am ruhmsüchtigsten] Adjektiv [ˈʁuːmˌzʏçtɪç] | hírnévre vágyókifejezés |
| ruhmvoll | dicsőséges◼◼◼ dicső◼◼◼ |
| ruhmvoll Adjektiv | hírnevesmelléknév |
| ruhmwürdig | |
| der Erdenruhm Substantiv | evilági dicsőségkifejezés |
| der Nachruhm [des Nachruhm(e)s; —] Substantiv [ˈnaːxˌʁuːm] | hírnév (halál utáni)◼◼◼főnév |
| der Weltruhm [des Weltruhm(e)s; —] Substantiv | világhír◼◼◼főnév |
